La Marelle – Buzancy

Maison de 116 m² au centre du village, proche de l'église. Jardin non clos d'environ 750 m². Terrasse avec salon de jardin, barbecue et braséro. 1 place de parking privative sur le côté droit du gîte. 1 place de parking sur la voie publique (côté gauche du gîte). Rez de chaussée : Hall d'entrée avec Wc indépendant sous l'escalier. Séjour de 17,50 m² avec poêle à bois, TV écran plat 80 cm. Cuisine équipée de 16,30 m² avec îlot central, plaque 3 feux à induction, un grand réfrigérateur avec congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle. A l'étage : 1 chambre de 18 m² avec 2 lits 80×200, 1 chambre de 10,5 m² avec 2 lits superposés 90×190 (le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de six ans) . 1 chambre de 19.4 m² avec 1 lit 160×200 et une petite salle d'eau privative (douche 95×80). Salle de bain avec 2 vasques, baignoire et douche en 150×80. Wc indépendant. Coin buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Wifi. Idéal pour 4 adultes maximum et 2 enfants.

116 m² house in village center, close to church. Unenclosed garden of approx. 750 m². Terrace with garden furniture, barbecue and brazier. 1 private parking space on right-hand side of gîte. 1 public parking space (left side of gîte). Ground floor: Entrance hall with separate toilet under staircase. 17.50 m² living room with wood-burning stove, 80 cm flat-screen TV. 16.30 m² fitted kitchen with central island, 3-burner induction hob, large fridge with freezer, oven, microwave, dishwasher. First floor: 1 bedroom of 18 m² with 2 beds 80×200, 1 bedroom of 10.5 m² with 2 bunk beds 90×190 (the high bed is not suitable for children under 6). 1 bedroom of 19.4 m² with 1 bed 160×200 and a small private bathroom (shower 95×80). Bathroom with 2 basins, bath and 150×80 shower. Separate toilet. Laundry area with washing machine and dryer. Wifi internet access. Ideal for up to 4 adults and 2 children.

Haus von 116 m² im Zentrum des Dorfes, in der Nähe der Kirche. Nicht eingezäunter Garten von ca. 750 m². Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Arméro. 1 privater Parkplatz auf der rechten Seite des Ferienhauses. 1 Parkplatz auf der öffentlichen Straße (linke Seite der Unterkunft). Erdgeschoss: Eingangshalle mit separatem WC unter der Treppe. Wohnzimmer von 17,50 m² mit Holzofen, Flachbildfernseher 80 cm. Küche: 16,30 m² mit zentraler Kochinsel, 3 Induktionskochplatten, großem Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler. Obergeschoss: 1 Zimmer von 18 m² mit 2 Betten 80×200, 1 Zimmer von 10,5 m² mit 2 Etagenbetten 90×190 (die hohe Liegefläche ist nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet) . 1 Schlafzimmer von 19,4 m² mit 1 Bett 160×200 und einem kleinen privaten Badezimmer (Dusche 95×80). Badezimmer mit 2 Waschbecken, Badewanne und Dusche 150×80. Separate Toilette. Waschbereich mit Waschmaschine und Trockner. Wifi. Ideal für maximal 4 Erwachsene und 2 Kinder.

Huis van 116 m² in het centrum van het dorp, vlakbij de kerk. Omheinde tuin van ongeveer 750 m². Terras met tuinmeubelen, barbecue en vuurplaats. 1 privé parkeerplaats rechts van de gîte. 1 openbare parkeerplaats links van de gîte. Begane grond: Entree, hal met apart toilet onder de trap. 17.50 m² woonkamer met houtkachel, 80 cm flatscreen TV. 16.30 m² ingerichte keuken met centraal eiland, 3-pits inductiekookplaat, grote koelkast met vriesvak, oven, magnetron, vaatwasser. Etage: 1 slaapkamer van 18 m² met 2 bedden van 80×200, 1 slaapkamer van 10.5 m² met 2 stapelbedden van 90×190 (het hoge bed is niet geschikt voor kinderen onder de zes jaar). 1 slaapkamer van 19,4 m² met 1 bed van 160×200 en een kleine privé doucheruimte (douche 95×80). Badkamer met 2 wastafels, bad en douche 150×80. Aparte WC. Wasruimte met wasmachine en droger. Wifi internetverbinding. Ideaal voor maximaal 4 volwassenen en 2 kinderen.

Casa de 116 m² en el centro del pueblo, cerca de la iglesia. Jardín no cerrado de unos 750 m². Terraza con muebles de jardín, barbacoa y brasero. 1 plaza de aparcamiento privado a la derecha de la casa rural. 1 plaza de aparcamiento público a la izquierda de la casa rural. Planta baja: Hall de entrada con aseo separado bajo la escalera. Salón de 17,50 m² con estufa de leña, TV de pantalla plana de 80 cm. Cocina equipada de 16,30 m² con isla central, placa de inducción de 3 fuegos, frigorífico grande con congelador, horno, microondas, lavavajillas. Primera planta: 1 habitación de 18 m² con 2 camas de 80×200, 1 habitación de 10,5 m² con 2 literas de 90×190 (la cama alta no es adecuada para niños menores de seis años). 1 habitación de 19,4 m² con 1 cama de 160×200 y un pequeño cuarto de ducha privado (ducha de 95×80). Cuarto de baño con 2 lavabos, bañera y ducha de 150×80. WC separado. Lavadero con lavadora y secadora. Acceso Wifi a Internet. Ideal para 4 adultos y 2 niños.

Casa di 116 m² nel centro del paese, vicino alla chiesa. Giardino recintato di circa 750 m². Terrazza con mobili da giardino, barbecue e braciere. 1 posto auto privato sul lato destro dell'alloggio. 1 posto auto pubblico a sinistra dell'alloggio. Piano terra: ingresso con toilette separata nel sottoscala. Soggiorno di 17,50 m² con stufa a legna, TV a schermo piatto da 80 cm. Cucina attrezzata di 16,30 m² con isola centrale, piano cottura a induzione a 3 fuochi, grande frigorifero con congelatore, forno, microonde, lavastoviglie. Primo piano: 1 camera da letto di 18 m² con 2 letti 80×200, 1 camera da letto di 10,5 m² con 2 letti a castello 90×190 (il letto alto non è adatto ai bambini sotto i 6 anni). 1 camera da letto di 19,4 m² con 1 letto 160×200 e un piccolo bagno privato con doccia (95×80). Bagno con 2 lavabi, vasca e doccia 150×80. WC separato. Zona lavanderia con lavatrice e asciugatrice. Accesso internet Wifi. Ideale per 4 adulti e 2 bambini.