Description
A proximité de la Baie de Somme, dans un village calme et reposant, gîte indépendant (57 m²) de plain pied. Cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), pièce de vie (19 m²), espace détente. 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (2 lits 90×200), salle d'eau, WC indépendant. Cour fermée (110 m²) sur l'avant avec parking clos pour 2 voitures. Jardin fleuri clos (350 m²) sur l'arrière. Chauffage électrique (en supplément). Lave-linge dans buanderie extérieure accessible depuis la cuisine. Animaux non admis. Abri pour vélos sécurisé. Possibilité de réserver directement avec les propriétaires au 07 50 66 73 73 ou au 03 22 26 41 80.
English
Close to the Baie de Somme, in a quiet village, independent gîte (57 m²) on one level. Fitted kitchen (fridge/freezer), living room (19 m²), relaxation area. 1 bedroom (1 bed 140), 1 bedroom (2 beds 90×200), shower room, separate WC. Enclosed courtyard (110 m²) to front with enclosed parking for 2 cars. Enclosed flower garden (350 m²) to rear. Electric heating (extra charge). Washing machine in outside laundry room accessible from kitchen. Pets not allowed. Secure bicycle shed. Reservations can be made directly with the owners on 07 50 66 73 73 or 03 22 26 41 80.
Deutsch
In der Nähe der Somme-Bucht, in einem ruhigen und erholsamen Dorf, unabhängige Unterkunft (57 m²) auf einer Ebene. Ausgestattete Küche (Kühl-/Gefrierschrank), Wohnraum (19 m²), Entspannungsbereich. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×200), Badezimmer, separates WC. Geschlossener Hof (110 m²) auf der Vorderseite mit geschlossenem Parkplatz für 2 Autos. Geschlossener Blumengarten (350 m²) auf der Rückseite. Elektrische Heizung (extra). Waschmaschine im externen Waschraum, der von der Küche aus zugänglich ist. Haustiere sind nicht erlaubt. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Möglichkeit, direkt bei den Eigentümern unter 07 50 66 73 73 oder 03 22 26 41 80 zu buchen.
Dutch
In de buurt van de Baie de Somme, in een rustig en vredig dorpje, vrijstaande gîte van één verdieping (57 m²). Ingerichte keuken (koelkast/vriezer), woonkamer (19 m²), ontspanningsruimte. 1 slaapkamer (1 bed van 140), 1 slaapkamer (2 bedden van 90×200), doucheruimte, aparte WC. Afgesloten binnenplaats (110 m²) aan de voorkant met afgesloten parkeerplaats voor 2 auto's. Omheinde bloementuin (350 m²) aan de achterzijde. Elektrische verwarming (tegen extra betaling). Wasmachine in bijkeuken buiten toegankelijk vanuit keuken. Huisdieren niet toegestaan. Veilige fietsenstalling. Boekingen kunnen rechtstreeks worden gemaakt met de eigenaren op 07 50 66 73 73 of 03 22 26 41 80.
Español
Cerca de la bahía de Somme, en un pueblo tranquilo y apacible, casa rural independiente de una sola planta (57 m²). Cocina equipada (nevera/congelador), salón (19 m²), zona de descanso. 1 dormitorio (1 cama de 140 cm), 1 dormitorio (2 camas de 90 x 200 cm), cuarto de ducha, WC separado. Patio cerrado (110 m²) en la parte delantera con aparcamiento cerrado para 2 coches. Jardín cerrado (350 m²) en la parte trasera. Calefacción eléctrica (suplemento). Lavadora en lavadero exterior accesible desde la cocina. No se admiten animales. Cobertizo seguro para bicicletas. Se puede reservar directamente con los propietarios llamando al 07 50 66 73 73 o al 03 22 26 41 80.
Italiano
Vicino alla Baie de Somme, in un villaggio tranquillo e silenzioso, gîte indipendente a un piano (57 m²). Cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), soggiorno (19 m²), zona relax. 1 camera da letto (1 letto da 140 cm), 1 camera da letto (2 letti da 90×200 cm), bagno con doccia, WC separato. Cortile recintato (110 m²) sul davanti con parcheggio recintato per 2 auto. Giardino fiorito recintato (350 m²) sul retro. Riscaldamento elettrico (a pagamento). Lavatrice nel ripostiglio esterno accessibile dalla cucina. Non sono ammessi animali domestici. Rimessa sicura per biciclette. Le prenotazioni possono essere effettuate direttamente con i proprietari al numero 07 50 66 73 73 o 03 22 26 41 80.