AU PIED DE LA CITÉ – Carcassonne

Grand appartement de 77 m2 en rez-de-jardin, avec climatisation réversible donnant sur une terrasse et un jardin clos et arboré : salon de jardin, barbecue, jardinet. Il se compose comme suit : – Cuisine entièrement équipée (lave vaisselle, micro ondes, combiné congélation, plaques vitrocéramique – Séjour -Salon avec TV écran plat, – 1 chambre avec 1 lit en 160), – 1 chambre avec 2 lits en 90, – 2 salles de bains, (dont 1 à l'italienne), – 2WC dont 1 séparé. Les draps (lits faits à l'arrivée) , linge de toilette et de bain fournis, et produits de ménage et d'entretien. Buanderie (2 lave linge, sèche linge). Matériel bébé disponible sur demande (lit parapluie, chaise haute) Connexion Internet WIFI gratuite et place pour la voiture dans parking fermé et privé.

Large 77 m2 garden-level apartment with reversible air-conditioning opening onto a terrace and enclosed garden with trees: garden furniture, barbecue, small garden. Comprising – Fully-equipped kitchen (dishwasher, microwave, freezer, ceramic hob) – Living room with flat-screen TV, – 1 bedroom with 1 double bed (160cm), – 1 bedroom with 2 single beds (90cm), – 2 bathrooms (1 with Italian flush), – 2 WCs, 1 separate. Bed linen (made up on arrival), towels and cleaning products provided. Laundry room (2 washing machines, tumble dryer). Baby equipment available on request (cot, high chair) Free WIFI Internet connection and car parking space in private enclosed parking lot.

Große Wohnung von 77 m2 im Gartengeschoss, mit umkehrbarer Klimaanlage, die auf eine Terrasse und einen geschlossenen Garten mit Bäumen führt: Gartenmöbel, Grill, kleiner Garten. Sie setzt sich wie folgt zusammen: – Vollständig ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierkombination, Glaskeramikplatten – Wohnzimmer -Salon mit Flachbildfernseher, – 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160), – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm), – 2 Badezimmer, (davon 1 mit Dusche), – 2WC, davon 1 separates WC. Bettwäsche (Betten bei Ankunft gemacht), Hand- und Badetücher sowie Reinigungs- und Pflegeprodukte werden gestellt. Waschküche (2 Waschmaschinen, Wäschetrockner). Babyausstattung auf Anfrage erhältlich (Regenschirmbett, Hochstuhl) Kostenlose WIFI-Internetverbindung und Platz für das Auto auf einem geschlossenen und privaten Parkplatz.

Groot appartement van 77 m2 op tuinniveau met omkeerbare airconditioning, uitkomend op een terras en een omheinde tuin met bomen: tuinmeubels, barbecue, kleine tuin. Het bestaat uit – Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, vriezer, keramische kookplaat, enz.) – Woonkamer met flatscreentelevisie, – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, – 2 badkamers (1 met Italiaanse spoeling), – 2 WC's, waarvan 1 apart. Beddengoed (opgemaakt bij aankomst), handdoeken en schoonmaakproducten aanwezig. Wasruimte (2 wasmachines, wasdroger). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag (kinderbed, kinderstoel) Gratis WIFI-internetverbinding en parkeerplaats voor de auto op een afgesloten privéparkeerplaats.

Gran piso a nivel del jardín de 77 m2 con aire acondicionado reversible que da a una terraza y a un jardín cerrado con árboles: muebles de jardín, barbacoa, pequeño jardín. Consta de – Cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, congelador, vitrocerámica, etc.) – Salón con TV de pantalla plana, – 1 dormitorio con 1 cama doble (160cm), – 1 dormitorio con 2 camas individuales, – 2 cuartos de baño (1 con cisterna italiana), – 2 WC, 1 de ellos separado. Ropa de cama (preparada a la llegada), toallas y productos de limpieza proporcionados. Lavandería (2 lavadoras, secadora). Equipamiento para bebés disponible previa petición (cuna, trona) Conexión Internet WIFI gratuita y plaza de aparcamiento para su coche en un parking privado cerrado.

Ampio appartamento di 77 m2 a livello del giardino con aria condizionata reversibile che dà su una terrazza e un giardino recintato con alberi: mobili da giardino, barbecue, piccolo giardino. È composto da – Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno a microonde, congelatore, piano cottura in vetroceramica, ecc.) – Soggiorno con TV a schermo piatto, – 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm), – 1 camera con 2 letti singoli, – 2 bagni (1 con sciacquone italiano), – 2 WC, di cui 1 separato. Biancheria da letto (confezionata all'arrivo), asciugamani e prodotti per la pulizia forniti. Lavanderia (2 lavatrici, asciugatrice). Attrezzature per bambini disponibili su richiesta (culla, seggiolone) Connessione Internet WIFI gratuita e posto auto in un parcheggio privato chiuso.