Au Nid de la chouette – Chauvé

A 11 km de Pornic, 12 km de Legendia Parc et 40 km de Nantes, dans un hameau, le calme de la campagne vous attend dans cette ancienne grange en pierres rénovée, entre charme authentique et confort moderne. De grandes baies vitrées donnent sur la terrasse bois orientée sud-est avec vue sur la campagne. Jardin clos de 400 m². Stationnement privatif dans la propriété. RDC: cuisine ouverte sur salon/séjour avec poêle à bois, buanderie et WC indépendant. Etage: 2 chambres (1: lit 160×200 avec TV, 2: 2 lits 80×200), salle d'eau et WC indépendant. Equipements supplémentaires inclus : wifi, lecteur DVD/Blu-ray, lit/chaise bébé, climatisation et ventilation, machine à café à dosettes Dolce Gusto. Compris: draps, linge de toilette et bois. Non compris: électricité, chauffage électrique, ménage fin de séjour (option 80€) et taxe de séjour. 1 animal accepté 7€/jour (caution 100€).

11 km from Pornic, 12 km from Legendia Parc and 40 km from Nantes, in a hamlet, the calm of the countryside awaits you in this renovated stone barn, combining authentic charm and modern comfort. Large bay windows open onto the south-east-facing wooden terrace with views over the countryside. Enclosed 400 m² garden. Private parking on property. Ground floor: kitchen opening onto living room with wood-burning stove, utility room and separate toilet. Upstairs: 2 bedrooms (1: 160×200 bed with TV, 2: 2 80×200 beds), shower room and separate WC. Additional equipment included: wifi, DVD/Blu-ray player, cot/baby chair, air conditioning and ventilation, Dolce Gusto pod coffee machine. Included: bed linen, towels and wood. Not included: electricity, electric heating, end-of-stay cleaning (optional 80?) and tourist tax. 1 pet allowed 7/day (deposit 100?).

11 km von Pornic, 12 km von Legendia Parc und 40 km von Nantes entfernt, in einem Weiler, erwartet Sie die Ruhe der Landschaft in dieser renovierten alten Steinscheune, die zwischen authentischem Charme und modernem Komfort liegt. Große Fensterfronten führen auf die nach Südosten ausgerichtete Holzterrasse mit Blick auf die Landschaft. Geschlossener Garten von 400 m². Privatparkplatz auf dem Grundstück. EG: offene Küche zum Wohn-/Esszimmer mit Holzofen, Hauswirtschaftsraum und separates WC. OG: 2 Schlafzimmer (1: Bett 160×200 mit TV, 2: 2 Betten 80×200), Badezimmer und separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, DVD-/Blu-ray-Player, Babybett/-stuhl, Klimaanlage und Belüftung, Dolce-Gusto-Kaffeepadmaschine. Inklusive: Bettwäsche, Handtücher und Holz. Nicht inbegriffen: Strom, Elektroheizung, Endreinigung (Option 80?) und Kurtaxe. 1 Haustier erlaubt 7 Tage (Kaution 100?).

Op 11 km van Pornic, 12 km van Legendia Parc en 40 km van Nantes, in een gehucht, wacht de rust van het platteland op je in deze gerenoveerde stenen schuur, die authentieke charme combineert met modern comfort. Grote erkers openen naar het houten terras op het zuidoosten met uitzicht over het platteland. Omheinde tuin van 400 m². Privé parkeerplaats op het terrein. Begane grond: keuken uitkomend op salon/woonkamer met houtkachel, bijkeuken en aparte WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: bed van 160×200 met TV, 2: 2 bedden van 80×200), doucheruimte en aparte WC. Extra uitrusting inbegrepen: wifi, DVD/Blu-ray speler, kinderbed/babystoel, airconditioning en ventilatie, Dolce Gusto pod koffiezetapparaat. Inbegrepen: beddengoed, handdoeken en hout. Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, eindschoonmaak (optie 80?) en toeristenbelasting. 1 huisdier toegestaan 7€/dag (borg 100€).

A 11 km de Pornic, a 12 km de Legendia Parc y a 40 km de Nantes, en una aldea, la tranquilidad del campo le espera en este granero de piedra renovado, que combina el encanto auténtico con las comodidades modernas. Grandes ventanales se abren a la terraza de madera orientada al sureste con vistas al campo. Jardín cerrado de 400 m². Aparcamiento privado en la propiedad. Planta baja: cocina abierta al salón con estufa de leña, lavadero y WC separado. Primera planta: 2 dormitorios (1: cama de 160×200 con TV, 2: 2 camas de 80×200), cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento adicional incluido: wifi, reproductor de DVD/Blu-ray, cuna/silla para bebé, aire acondicionado y ventilación, cafetera de cápsulas Dolce Gusto. Incluido: ropa de cama, toallas y leña. No incluye: electricidad, calefacción eléctrica, limpieza de final de estancia (opción 80€) y tasa turística. se admite 1 mascota 7€/día (fianza 100€).

A 11 km da Pornic, a 12 km dal Parco di Legendia e a 40 km da Nantes, in un borgo, la pace e la tranquillità della campagna vi aspettano in questo fienile in pietra ristrutturato, che unisce fascino autentico e comfort moderni. Grandi finestre a golfo si aprono sulla terrazza in legno esposta a sud-est con vista sulla campagna. Giardino recintato di 400 m². Parcheggio privato nella proprietà. Piano terra: cucina aperta sul soggiorno con stufa a legna, ripostiglio e WC separato. Primo piano: 2 camere da letto (1: letto 160×200 con TV, 2: 2 letti 80×200), bagno con doccia e WC separato. Dotazioni aggiuntive incluse: wifi, lettore DVD/Blu-ray, culla/seggiolone, aria condizionata e ventilazione, macchina da caffè a cialde Dolce Gusto. Incluso: biancheria da letto, asciugamani e legna. Non incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, pulizia di fine soggiorno (opzione 80?) e tassa di soggiorno. 1 animale domestico ammesso 7€/giorno (cauzione 100€).