Description
L'appartement "Romanée-Conti" – entièrement rénové en août 2018 – est situé au 2ème étage (côté rue) du bâtiment adjacent à l'Hôtel des Ducs. D'une superficie de 56m2, cet appartement comprend:
– 1 grande chambre équipée d'un lit double 180×200 cm (convertible en 2 lits simples 90×200) et d'un canapé-lit de 140×200 cm
– 1 cuisine entièrement équipée
– 1 salle de bains avec une douche à l'italienne
English
The apartment "Romanée-Conti" – entirely renovated in August 2018 – is located on the 2nd floor (street side) of the building adjacent to the Hôtel des Ducs. With a surface area of 56m2, this apartment comprises:
– 1 large bedroom equipped with a double bed 180×200 cm (convertible into 2 single beds 90×200) and a sofa bed 140×200 cm
– 1 fully equipped kitchen
– 1 bathroom with a walk-in shower
Deutsch
Das Apartment "Romanée-Conti" – im August 2018 komplett renoviert – befindet sich im 2. Stock (Straßenseite) des Gebäudes neben dem Hôtel des Ducs. Mit einer Fläche von 56m2 umfasst diese Wohnung:
– 1 großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett 180×200 cm (umwandelbar in 2 Einzelbetten 90×200 cm) und einem Schlafsofa 140×200 cm.
– 1 voll ausgestattete Küche
– 1 Badezimmer mit einer begehbaren Dusche
Dutch
De flat "Romanée-Conti" – volledig gerenoveerd in augustus 2018 – bevindt zich op de 2e verdieping (straatkant) van het gebouw dat grenst aan het Hôtel des Ducs. Met een oppervlakte van 56m2 bevat deze flat:
– 1 grote slaapkamer uitgerust met een tweepersoonsbed van 180×200 cm (te veranderen in 2 eenpersoonsbedden van 90×200) en een slaapbank van 140×200 cm
– 1 volledig uitgeruste keuken
– 1 badkamer met inloopdouche
Español
El piso "Romanée-Conti" -totalmente renovado en agosto de 2018- está situado en el 2º piso (lado de la calle) del edificio adyacente al Hôtel des Ducs. Con una superficie de 56m2, este piso incluye:
– 1 gran dormitorio equipado con una cama doble de 180×200 cm (convertible en 2 camas individuales de 90×200) y un sofá cama de 140×200 cm
– 1 cocina totalmente equipada
– 1 baño con ducha a ras de suelo
Italiano
L'appartamento "Romanée-Conti" – completamente ristrutturato nell'agosto 2018 – si trova al 2° piano (lato strada) dell'edificio adiacente all'Hôtel des Ducs. Con una superficie di 56m2, questo appartamento comprende:
– 1 grande camera da letto dotata di un letto matrimoniale di 180×200 cm (trasformabile in 2 letti singoli 90×200) e di un divano letto di 140×200 cm
– 1 cucina completamente attrezzata
– 1 bagno con cabina doccia