Appartement Volnay – Hôtel des Ducs – Dijon

L'appartement "Volnay" – entièrement rénové en mai 2018 – est situé dans le centre historique de Dijon, à 100 mètres de l'Office de Tourisme et du Palais des Ducs. Cet appartement d'une superficie de 50m2 comprend: – 1 chambre avec 2 lits simples 90×200 cm pouvant être convertis en un lit double 180×200 cm – 1 salle à manger disposant d'un canapé-lit de 140×200 cm – 1 cuisine entièrement équipée – 1 salle de bain avec douche à l'italienne Arrivée : l'appartement est accessible à partir de 15h L'accueil et la remise des clés est assuré par l'équipe de réception de l'hôtel des Ducs situé au 5 rue Lamonnoye dans l'immeuble adjacent à l'appartement. La réception est ouverte de 6h30 à Minuit. Nous vous remercions de nous prévenir en cas d'arrivée après 23h Nous vous proposons un parking privé et sécurisé (13 €/jour sous réserve de disponibilité) ou des cartes d'entrée au parking public Trémouille (10 €/jour) situé à 500 mètres de l'appartement Un petit déjeuner vous est proposé de 6h30 à 10h au tarif de 12€/jour (adultes) et 6€ (enfants à partir de 6 ans) dans l'immeuble adjacent. Nous veillons à ce qu'il soit très complet et qualitatif. Nous nous ferons par ailleurs un plaisir de vous conseiller sur les bons restaurants situés à proximité de l'appartement. Départ : nous vous remercions de libérer votre chambre avant 11h (nous pouvons bien entendu garder vos bagages le jour de votre départ).

The apartment "Volnay" – entirely renovated in May 2018 – is located in the historical center of Dijon, 100 meters from the Tourist Office and the Palace of the Dukes. This apartment of 50m2 includes: – 1 bedroom with 2 single beds 90×200 cm which can be converted into a double bed 180×200 cm – 1 dining room with a 140×200 cm sofa bed – 1 fully equipped kitchen – 1 bathroom with Italian shower Arrival: the apartment is accessible from 3pm Reception and handing over of the keys is provided by the reception team of the Hotel des Ducs located at 5 rue Lamonnoye in the building adjacent to the apartment. Reception is open from 6:30 am to midnight. Please let us know if you arrive after 11pm We offer you a private and secure parking (13 €/day subject to availability) or entry cards to the public parking Trémouille (10 €/day) located 500 meters from the apartment Breakfast is served from 6.30am to 10am at the rate of 12€/day (adults) and 6€ (children from 6 years old) in the adjacent building. We make sure that it is very complete and qualitative. We will also be happy to advise you on good restaurants located near the apartment. Departure: please vacate your room before 11am (we can of course keep your luggage on the day of your departure).

Das Apartment "Volnay" – im Mai 2018 komplett renoviert – befindet sich im historischen Zentrum von Dijon, 100 m vom Office de Tourisme und dem Palais des Ducs entfernt. Diese Wohnung mit einer Fläche von 50m2 umfasst: – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90×200 cm, die zu einem Doppelbett 180×200 cm umgewandelt werden können. – 1 Esszimmer mit einem Schlafsofa (140×200 cm) – 1 voll ausgestattete Küche – 1 Badezimmer mit begehbarer Dusche Anreise: Die Wohnung kann ab 15 Uhr bezogen werden. Der Empfang und die Schlüsselübergabe erfolgt durch das Rezeptionsteam des Hôtel des Ducs, das sich in der Rue Lamonnoye 5 im Gebäude neben der Wohnung befindet. Die Rezeption ist von 6:30 Uhr bis Mitternacht geöffnet. Wir bitten Sie, uns bei einer Ankunft nach 23 Uhr zu benachrichtigen. Wir bieten Ihnen einen sicheren Privatparkplatz (13 €/Tag, je nach Verfügbarkeit) oder Einfahrtskarten für das öffentliche Parkhaus Trémouille (10 €/Tag), das 500 Meter von der Wohnung entfernt liegt. Ein Frühstück wird Ihnen von 6:30 bis 10:00 Uhr zum Preis von 12 €/Tag (Erwachsene) und 6 € (Kinder ab 6 Jahren) im angrenzenden Gebäude angeboten. Wir achten darauf, dass es sehr umfangreich und qualitativ hochwertig ist. Außerdem geben wir Ihnen gerne Tipps zu guten Restaurants in der Nähe der Wohnung. Abreise: Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis 11 Uhr zu räumen (selbstverständlich können wir Ihr Gepäck am Tag Ihrer Abreise aufbewahren).

De flat "Volnay" – volledig gerenoveerd in mei 2018 – ligt in het historische centrum van Dijon, op 100 meter van het VVV-kantoor en het Hertogenpaleis. Deze flat van 50m2 bevat: – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90×200 cm die kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed van 180×200 cm – 1 eetkamer met een slaapbank van 140×200 cm – 1 volledig uitgeruste keuken – 1 badkamer met Italiaanse douche Aankomst: de flat is toegankelijk vanaf 15 uur Het receptieteam van Hôtel des Ducs, gelegen op 5 rue Lamonnoye in het gebouw naast het appartement, heet u welkom en overhandigt u de sleutels. De receptie is open van 6:30 tot middernacht. Wij danken u om ons te informeren in geval van aankomst na 23.00 uur Wij bieden u een beveiligde privé parkeerplaats (13 €/dag afhankelijk van beschikbaarheid) of toegangskaarten tot de openbare parkeerplaats Trémouille (10 €/dag) gelegen op 500 meter van het appartement Het ontbijt is beschikbaar van 6.30 tot 10 uur en kost 12€/dag (volwassenen) en 6€ (kinderen vanaf 6 jaar) in het aangrenzende gebouw. Wij zorgen ervoor dat het zeer compleet en kwalitatief is. Wij adviseren u ook graag over goede restaurants in de buurt van het appartement. Vertrek: wij danken u voor het verlaten van uw kamer voor 11 uur (wij kunnen uw bagage natuurlijk bewaren op de dag van uw vertrek).

El piso "Volnay" – completamente renovado en mayo de 2018 – está situado en el centro histórico de Dijon, a 100 metros de la Oficina de Turismo y del Palacio de los Duques. Este piso de 50m2 incluye: – 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90×200 cm que se pueden convertir en una cama doble de 180×200 cm – 1 comedor con un sofá cama de 140×200 cm – 1 cocina totalmente equipada – 1 baño con ducha italiana Llegada: el piso es accesible a partir de las 15:00 horas El equipo de recepción del Hôtel des Ducs situado en el 5 rue Lamonnoye, en el edificio adyacente al piso, le dará la bienvenida y le entregará las llaves. La recepción está abierta desde las 6:30 hasta la medianoche. Le agradecemos que nos informe en caso de llegar después de las 23 horas Le ofrecemos un aparcamiento privado y seguro (13€/día sujeto a disponibilidad) o tarjetas de entrada al aparcamiento público Trémouille (10€/día) situado a 500 metros del piso El desayuno está disponible de 6:30 a 10:00 a un precio de 12€/día (adultos) y 6€/día (niños a partir de 6 años) en el edificio adyacente. Nos aseguramos de que sea muy completo y cualitativo. También estaremos encantados de aconsejarle sobre buenos restaurantes en los alrededores del piso. Salida: le agradecemos que deje su habitación antes de las 11 horas (por supuesto, podemos guardar su equipaje el día de su salida).

L'appartamento "Volnay" – completamente ristrutturato nel maggio 2018 – si trova nel centro storico di Digione, a 100 metri dall'Ufficio del Turismo e dal Palazzo dei Duchi. Questo appartamento di 50 m2 comprende: – 1 camera con 2 letti singoli 90×200 cm che possono essere trasformati in un letto matrimoniale 180×200 cm – 1 sala da pranzo con divano letto 140×200 cm – 1 cucina completamente attrezzata – 1 bagno con doccia italiana Arrivo: l'appartamento è accessibile dalle ore 15.00 Il personale della reception dell'Hôtel des Ducs, situato al 5 di rue Lamonnoye nell'edificio adiacente all'appartamento, vi accoglierà e vi consegnerà le chiavi. La reception è aperta dalle 6:30 a mezzanotte. Vi ringraziamo per averci informato in caso di arrivo dopo le 23.00 Vi mettiamo a disposizione un parcheggio privato e custodito (13 € al giorno secondo disponibilità) o tessere d'ingresso al parcheggio pubblico Trémouille (10 € al giorno) situato a 500 metri dall'appartamento La colazione è disponibile dalle 6.30 alle 10.00 al costo di 12€/giorno (adulti) e 6€/giorno (bambini dai 6 anni) nell'edificio adiacente. Ci assicuriamo che sia molto completo e qualitativo. Saremo inoltre lieti di consigliarvi dei buoni ristoranti nelle vicinanze dell'appartamento. Partenza: vi ringraziamo se lascerete la vostra camera prima delle 11.00 (naturalmente possiamo tenere i vostri bagagli il giorno della partenza).