Le Coin de Pêche – Pont-de-Poitte

Chalet très calme avec moustiquaires dans les deux chambres. Pièce à vivre de avec cuisine équipée, lave vaisselle, lave linge, plaque induction, four traditionnel, micro-ondes, réfrigérateur avec haut congélateur, deux cafetières dont une senseo. Coin salon avec canapé, télé, WiFi ,jeux de société et livres. Volets roulants à chaque fenêtre. À l’extérieur salon de jardin. Village 400m avec commerces de proximité.

Very quiet chalet with mosquito nets in both bedrooms. Living room with fully equipped kitchen, dishwasher, washing machine, induction hob, traditional oven, microwave, fridge with high freezer, two coffee makers, one of which is Senseo. Lounge area with sofa, TV, WiFi, board games and books. Roller shutters at each window. Outside garden furniture. Village 400m with local shops.

Sehr ruhiges Chalet mit Moskitonetzen in beiden Schlafzimmern. Wohnbereich mit ausgestatteter Küche, Geschirrspüler, Waschmaschine, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, zwei Kaffeemaschinen, eine davon Senseo. Wohnbereich mit Sofa, Fernseher, WiFi, Gesellschaftsspielen und Büchern. Rollläden an jedem Fenster. Draußen stehen Gartenmöbel zur Verfügung. Dorf 400m mit Geschäften in der Nähe.

Zeer rustig gelegen chalet met horren in beide slaapkamers. Woonkamer met volledig ingerichte keuken, vaatwasser, wasmachine, inductiekookplaat, traditionele oven, magnetron, koelkast met hoog vriesvak, twee koffiezetapparaten, waarvan één Senseo. Zithoek met bank, TV, WiFi, bordspellen en boeken. Rolluiken voor elk raam. Buiten tuinmeubilair. Dorp op 400m met plaatselijke winkels.

Chalet muy tranquilo con mosquiteras en los dos dormitorios. Salón con cocina totalmente equipada, lavavajillas, lavadora, placa de inducción, horno tradicional, microondas, frigorífico con congelador alto, dos cafeteras, una de ellas Senseo. Salón con sofá, TV, WiFi, juegos de mesa y libros. Persianas enrollables en cada ventana. Muebles de jardín. Pueblo a 400 m con tiendas locales.

Chalet molto tranquillo con zanzariere in entrambe le camere da letto. Soggiorno con cucina completamente attrezzata, lavastoviglie, lavatrice, piano cottura a induzione, forno tradizionale, microonde, frigorifero con congelatore alto, due macchine da caffè, di cui una Senseo. Zona soggiorno con divano, TV, WiFi, giochi da tavolo e libri. Tapparelle a ogni finestra. Mobili da giardino all'esterno. Villaggio a 400 m con negozi locali.