Appartement – Les Trois C – Bians-les-Usiers

Nous vous accueillons à l'étage de notre habitation principale. Le gîte, à l'ambiance chaleureuse, vous offre de vastes espaces lumineux pour profiter de moments conviviaux en famille ou entre amis. Idéalement situé au centre du village, vous trouverez divers commerces tels qu'une boulangerie, une fruitière à Comté, un restaurant, un traiteur et des services médicaux et pharmacie à proximité. Vous pourrez appréciez la vue sur le village et sur le "Mont Calvaire" classé aux monuments historiques. Le village est est labellisé "Station de Trail" CCA800. Ce secteur vous offrira de belles heures de randonnées pédestres et VTT en pleine nature, ou encore de jolies découvertes comme la Vallée et Source de la Loue à quelques kilomètres.

We welcome you on the first floor of our main house. The gîte, with its warm atmosphere, offers you large and luminous spaces to enjoy convivial moments with family or friends. Ideally located in the centre of the village, you will find various shops such as a bakery, a Comté cheese factory, a restaurant, a caterer and medical services and pharmacy nearby. You can enjoy the view of the village and the "Mont Calvaire" classified as a historical monument. The village has been awarded the CCA800 "Station de Trail" label, which means that you can enjoy hours of hiking and mountain biking in the heart of the countryside, as well as discovering the Valley and Source of the Loue a few kilometres away.

Wir begrüßen Sie im Obergeschoss unseres Haupthauses. Das Ferienhaus mit seiner gemütlichen Atmosphäre bietet Ihnen große, helle Räume, in denen Sie gesellige Momente mit der Familie oder mit Freunden genießen können. Ideal im Zentrum des Dorfes gelegen, finden Sie verschiedene Geschäfte wie eine Bäckerei, einen Comté-Früchtehersteller, ein Restaurant, einen Feinkostladen sowie ärztliche Versorgung und eine Apotheke in der Nähe. Sie können den Blick auf das Dorf und den Mont Calvaire genießen, der als historisches Denkmal eingestuft ist. Das Dorf ist mit dem Gütesiegel "Station de Trail" CCA800 ausgezeichnet. In dieser Gegend können Sie stundenlange Wanderungen und Mountainbike-Touren in der Natur unternehmen oder schöne Entdeckungen machen, wie das Tal und die Quelle der Loue, die nur wenige Kilometer entfernt sind.

Wij verwelkomen u op de eerste verdieping van ons hoofdgebouw. De gîte, met zijn warme sfeer, biedt u grote en lichte ruimtes om te genieten van gezellige momenten met familie of vrienden. Ideaal gelegen in het centrum van het dorp, vindt u verschillende winkels zoals een bakker, een Comté kaasfabriek, een restaurant, een traiteur en medische diensten en apotheek in de buurt. U kunt genieten van het uitzicht op het dorp en de "Mont Calvaire" die als historisch monument is geclassificeerd Het dorp heeft het CCA800 label "Station de Trail", wat betekent dat u urenlang kunt wandelen en mountainbiken in het hart van het platteland, maar ook de vallei en de bron van de Loue op enkele kilometers afstand kunt ontdekken.

Le damos la bienvenida en la primera planta de nuestra casa principal. La casa rural, de ambiente cálido, le ofrece espacios amplios y luminosos para disfrutar de momentos de convivencia en familia o entre amigos. Idealmente situado en el centro del pueblo, encontrará varios comercios como una panadería, una fábrica de queso Comté, un restaurante, una empresa de catering y servicios médicos y farmacia en las inmediaciones. Podrá disfrutar de la vista del pueblo y del "Mont Calvaire" clasificado como monumento histórico El pueblo ha obtenido la etiqueta CCA800 "Station de Trail", lo que le permitirá disfrutar de horas de senderismo y bicicleta de montaña en plena naturaleza, así como descubrir el Valle y el Nacedero del Loue a pocos kilómetros.

Vi diamo il benvenuto al primo piano della nostra casa principale. Il gîte, con la sua calda atmosfera, vi offre spazi ampi e luminosi per trascorrere momenti conviviali in famiglia o con gli amici. In una posizione ideale nel centro del villaggio, troverete vari negozi come un panificio, un caseificio di Comté, un ristorante, un catering e servizi medici e farmacia nelle vicinanze. Si può godere della vista del villaggio e del "Mont Calvaire", classificato come monumento storico Il villaggio ha ottenuto il marchio CCA800 "Station de Trail", il che significa che potrete godervi ore di escursioni a piedi e in mountain bike nel cuore della campagna, oltre a scoprire la valle e la sorgente della Loue a pochi chilometri di distanza.