Description
Le domaine La Tourelle est situé dans le pittoresque village d’Uxeau, avec une vue imprenable. Facilement accessible depuis la Route du Soleil et de l’autoroute de Paris. Également accessible par Lyon Aéroport ou TGV station Montchanin Le Creusot (45 km). Les gîtes disposent d’un salon, d’une cuisine, de chambres à coucher séparées, d’une salle de bain (avec douche-massage) et d’une terrasse privée. Vous pouvez aussi rêvasser et vous détendre sous les deux tilleuls centenaires dans la cour, avec un agréable vin de Bourgogne.
English
Domaine La Tourelle is located in the picturesque village of Uxeau, with a breathtaking view. Easily accessible from the Route du Soleil and the Paris motorway. Also accessible by Lyon Airport or TGV station Montchanin Le Creusot (45 km) The cottages have a living room, a kitchen, separate bedrooms, a bathroom (with shower-massage) and a private terrace. You can also daydream and relax under the two century-old lime trees in the courtyard, with a pleasant Burgundy wine.
Deutsch
Die Domaine La Tourelle liegt im malerischen Dorf Uxeau und bietet eine atemberaubende Aussicht. Leicht erreichbar von der Route du Soleil und der Autobahn nach Paris. Ebenfalls erreichbar über Lyon Flughafen oder TGV Station Montchanin Le Creusot (45 km). Die Ferienhäuser verfügen über ein Wohnzimmer, eine Küche, separate Schlafzimmer, ein Badezimmer (mit Massagedusche) und eine eigene Terrasse. Sie können auch unter den zwei hundertjährigen Linden im Hof bei einem angenehmen Burgunderwein träumen und entspannen.
Dutch
Domaine La Tourelle ligt in het pittoreske dorpje Uxeau, met een adembenemend uitzicht. Gemakkelijk bereikbaar vanaf de Route du Soleil en de snelweg vanuit Parijs. Ook bereikbaar vanaf de luchthaven van Lyon of het TGV-station Montchanin Le Creusot (45 km) De gîtes hebben een woonkamer, een keuken, aparte slaapkamers, een badkamer (met douche-massage) en een eigen terras. U kunt ook dagdromen en ontspannen onder de tweehonderd jaar oude lindebomen op de binnenplaats, met een lekkere Bourgondische wijn.
Español
El Domaine La Tourelle está situado en el pintoresco pueblo de Uxeau, con unas vistas impresionantes. Fácilmente accesible desde la Route du Soleil y la autopista a París. También se puede acceder desde el aeropuerto de Lyon o la estación de TGV de Montchanin Le Creusot (45 km) Las casas rurales disponen de una sala de estar, una cocina, habitaciones separadas, un baño (con ducha-masaje) y una terraza privada. También puede soñar y relajarse bajo los tilos bicentenarios del patio, con un buen vino de Borgoña.
Italiano
Il Domaine La Tourelle si trova nel pittoresco villaggio di Uxeau, con una vista mozzafiato. Facilmente raggiungibile dalla Route du Soleil e dall'autostrada per Parigi. Raggiungibile anche dall'aeroporto di Lione o dalla stazione TGV di Montchanin Le Creusot (45 km) Gli alloggi dispongono di soggiorno, cucina, camere da letto separate, bagno (con doccia-massaggio) e terrazza privata. Potrete anche sognare ad occhi aperti e rilassarvi sotto i tigli bicentenari del cortile, con un buon vino di Borgogna.