Description
L'appartement en duplex est composé d'une pièce de vie ouverte avec un canapé convertible offrant un couchage pour deux personnes. La cuisine équipée dispose d'un lave vaisselle, d'un four et de tout le nécessaire pour un séjour réussi à la montagne. Au rez de chaussée se trouve une salle d'eau et d'un WC. A l'étage la première chambre est équipée d'un lit double et la seconde de deux lits simples. La seconde salle de bain dispose d'une douche. Les seconds WC sont indépendants.
A votre disposition : lave linge, matériel bébé
English
In the Ossau Valley, in the heart of the village of Eaux-Bonnes, on the road to the Col d'Aubisque. Sunny duplex apartment in residence of the 19th century completely renovated, 5 beds. It is composed, at the first level, an entrance, a living room-kitchen-living room, a shower-toilet and the second level, two bedrooms (1 double and 2 singles), shower and separate toilet. It is equipped with appliances (microwaves, dishwashers and laundry, iron and television …)
Deutsch
Die Maisonette-Wohnung besteht aus einem offenen Wohnraum mit einem Schlafsofa, das einen Schlafplatz für zwei Personen bietet. Die ausgestattete Küche verfügt über einen Geschirrspüler, einen Backofen und alles, was Sie für einen gelungenen Aufenthalt in den Bergen benötigen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss ist das erste Schlafzimmer mit einem Doppelbett und das zweite mit zwei Einzelbetten ausgestattet. Das zweite Badezimmer verfügt über eine Dusche. Das zweite WC ist separat.
Zu Ihrer Verfügung: Waschmaschine, Babyausstattung
Dutch
Het duplex appartement heeft een open woonkamer met een slaapbank voor twee personen. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, oven en alles wat je verder nodig hebt voor een geslaagd verblijf in de bergen. Op de begane grond is er een doucheruimte en een toilet. Op de eerste verdieping heeft de eerste slaapkamer een tweepersoonsbed en de tweede twee eenpersoonsbedden. De tweede badkamer heeft een douche. De tweede WC is onafhankelijk.
Tot uw beschikking: wasmachine, baby uitrusting
Español
En el valle de Ossau, en el pueblo de Eaux-Bonnes, en la carretera del paso de Aubisque. Apartamento dúplex soleado en residencia del siglo 19, con ascensor, totalmente renovado, con 5 camas. Esto incluye el primer nivel, una entrada, una sala de estar-cocina-comedor, un baño-ducha y el segundo nivel, dos habitaciones (1 con un cama doble y la otra con 2 individuales), una ducha y un aseo. Está equipada con electrodomésticos (horno microondas, lavaplatos y lavandería, plancha y televisión…)
Italiano
L'appartamento duplex dispone di una zona giorno a pianta aperta con un divano letto per due persone. La cucina è dotata di lavastoviglie, forno e tutto il necessario per un soggiorno di successo in montagna. Al piano terra si trovano un bagno con doccia e una toilette. Al primo piano, la prima camera ha un letto matrimoniale e la seconda due letti singoli. Il secondo bagno è dotato di doccia. Il secondo WC è indipendente.
A disposizione: lavatrice, attrezzatura per bambini