Description
En Vallée d'Ossau, au cœur du village des Eaux-Bonnes, sur la route du Col d'Aubisque, cet appartement situé au rez-de-chaussée d'une résidence vous accueille pour un séjour à la montagne. Point de départ de nombreuse randonnées et balades, le village des Eaux-Bonnes se situe aux portes de la station de sports d'hiver de Gourette. L'emplacement de cet appartement ravira les amoureux de montagne, de ski, de randonnée et de vélo. Son exposition offre une vue imprenable sur la Montagne Verte et le village pastoral d'Aas.
Appartement situé au RDC de la Résidence des Pyrénées, situé à l’entrée des Eaux-Bonnes, face au Jardin Darralde. Idéal pour un séjour en famille.
English
In the Ossau Valley, in the heart of the village of Eaux-Bonnes, on the road to the Col d'Aubisque, this apartment located on the first floor of a residence welcomes you for a stay in the mountains. Starting point of many hikes and walks, the village of Eaux-Bonnes is located at the doors of the winter sports resort of Gourette. The location of this apartment will delight mountain, ski, hiking and biking lovers. Its exposure offers a breathtaking view of the Montagne Verte and the pastoral village of Aas.
Apartment located on the ground floor of the Residence des Pyrénées, located at the entrance of Eaux-Bonnes, facing the Darralde Garden. Ideal for a family stay.
Deutsch
Im Ossau-Tal, im Herzen des Dorfes Eaux-Bonnes, auf dem Weg zum Col d'Aubisque, empfängt Sie diese Wohnung im Erdgeschoss einer Residenz für einen Aufenthalt in den Bergen. Das Dorf Eaux-Bonnes ist Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Spaziergänge und liegt vor den Toren des Wintersportortes Gourette. Die Lage dieser Wohnung wird Bergliebhaber, Skifahrer, Wanderer und Radfahrer begeistern. Ihre Lage bietet einen atemberaubenden Blick auf die Montagne Verte und das Hirtendorf Aas.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss der Résidence des Pyrénées, am Eingang von Eaux-Bonnes, gegenüber dem Jardin Darralde. Ideal für einen Aufenthalt mit der Familie.
Dutch
In de vallei van Ossau, in het hart van het dorp Eaux-Bonnes, op de weg naar de Col d'Aubisque, verwelkomt dit appartement op de begane grond van een residentie u voor een verblijf in de bergen. Het dorp Eaux-Bonnes, vertrekpunt van vele wandelingen, ligt aan de poorten van de wintersportplaats Gourette. De ligging van dit appartement zal liefhebbers van bergen, skiën, wandelen en fietsen verrukken. De ligging biedt een adembenemend uitzicht op de Montagne Verte en het pastorale dorp Aas.
Dit appartement ligt op de begane grond van de Résidence des Pyrénées, bij de ingang van Eaux-Bonnes, tegenover de tuin van Darralde. Ideaal voor een familieverblijf.
Español
En el valle de Ossau, en el corazón del pueblo de Eaux-Bonnes, en la carretera del Col d'Aubisque, este piso situado en la planta baja de una residencia le da la bienvenida para una estancia en la montaña. Punto de partida de numerosas excursiones y paseos, el pueblo de Eaux-Bonnes se encuentra a las puertas de la estación de deportes de invierno de Gourette. La ubicación de este piso hará las delicias de los amantes de la montaña, el esquí, el senderismo y el ciclismo. Su exposición ofrece una vista impresionante de la Montaña Verde y del pueblo pastoral de Aas.
Este piso está situado en la planta baja de la Résidence des Pyrénées, a la entrada de Eaux-Bonnes, frente al jardín Darralde. Ideal para una estancia en familia.
Italiano
Nella Valle d'Ossau, nel cuore del villaggio di Eaux-Bonnes, sulla strada per il Col d'Aubisque, questo appartamento situato al piano terra di un residence vi accoglie per un soggiorno in montagna. Punto di partenza di numerose escursioni e passeggiate, il villaggio di Eaux-Bonnes si trova alle porte della stazione di sport invernali di Gourette. La posizione di questo appartamento farà la gioia degli amanti della montagna, dello sci, dell'escursionismo e del ciclismo. La sua esposizione offre una vista mozzafiato sulla Montagne Verte e sul villaggio pastorale di Aas.
Questo appartamento si trova al piano terra della Résidence des Pyrénées, all'ingresso di Eaux-Bonnes, di fronte al Giardino Darralde. Ideale per un soggiorno in famiglia.