Appartement Imarena Majesté – Capbreton

T2 de standing situé dans le triangle d’Or de Capbreton, avec agréable vue sur le port. Appartement de 50m², constitué d’une chambre avec lit en 140, un grand séjour cuisine ouverte, avec un canapé lit pour 2 personnes, 2 grands balcons très agréables qui donnent sur le port, un jardin public aménagé de jeux pour enfants et le mini-golf de Capbreton, un cellier, une salle de bains avec douche et WC (la résidence et tout l’appartement sont accessibles aux personnes en situation de handicap). Ce logement est situé au 1er étage d’une résidence de standing, avec un ascenseur. Une place de parking est attribuée à la location de l’appartement ; le parking en aérien est sécurisé, fermé par une barrière. A pied : 10 minutes de la plage et du marché aux poissons, 15 minutes du centre-ville de Capbreton et d’Hossegor. Piste cyclable à proximité. Tout le nécessaire est à l’intérieur, TV, wifi…

Luxury T2 located in the Golden Triangle of Capbreton, with a pleasant view of the port. Apartment of 50m ², consisting of a bedroom with bed in 140, a large living room open kitchen, with a sofa bed for 2 people, 2 large balconies overlooking the port, a public garden with games for children and the mini golf Capbreton, a pantry, a bathroom with shower and toilet (the residence and the entire apartment are accessible to people with disabilities). This apartment is located on the 1st floor of a luxury residence, with an elevator. A parking space is allocated to the rental of the apartment; the overhead car park is secured, closed by a barrier. On foot: 10 minutes from the beach and the fish market, 15 minutes from downtown Capbreton and Hossegor. Bicycle path nearby. Everything you need is inside, TV, wifi…

Luxuriöse 2-Zimmer-Wohnung im Goldenen Dreieck von Capbreton, mit angenehmer Aussicht auf den Hafen. Die Wohnung ist 50m² groß und besteht aus einem Schlafzimmer mit einem 140cm breiten Bett, einem großen Wohnzimmer mit offener Küche und einem Schlafsofa für 2 Personen, 2 großen Balkonen mit Blick auf den Hafen, einen öffentlichen Garten mit Kinderspielplatz und den Minigolfplatz von Capbreton, einem Abstellraum, einem Badezimmer mit Dusche und WC (die Residenz und die gesamte Wohnung sind für Menschen mit Behinderungen zugänglich). Diese Wohnung befindet sich im 1 stock einer luxuriösen Residenz mit einem Aufzug. Ein Parkplatz ist der Wohnung zugeordnet; der oberirdische Parkplatz ist gesichert und mit einer Schranke verschlossen. Zu Fuß: 10 Minuten zum Strand und zum Fischmarkt, 15 Minuten zum Stadtzentrum von Capbreton und Hossegor. Fahrradweg in der Nähe. Alles Notwendige befindet s

2 kamer appartement in de gouden driehoek van Capbreton, met een mooi uitzicht op de haven. Dit appartement van 50 m² bestaat uit een slaapkamer met een bed van 140 cm, een grote woonkamer met een open keuken en een slaapbank voor 2 personen, 2 grote en zeer aangename balkons met uitzicht op de haven, een openbare tuin met spelletjes voor kinderen en de minigolfbaan van Capbreton, een berging, een badkamer met douche en WC (de residentie en het hele appartement zijn toegankelijk voor mensen met een handicap). Deze flat bevindt zich op de 1e verdieping van een luxe residentie, met een lift. Aan het appartement is een parkeerplaats toegewezen; de bovengrondse parkeergarage is beveiligd en afgesloten met een slagboom. Te voet: 10 minuten van het strand en de vismarkt, 15 minuten van Capbreton en het centrum van Hossegor. Fietspad in de buurt. Alles wat je nodig hebt is binnen, TV, wifi…

Apartamento de 2 habitaciones en el triángulo de oro de Capbreton, con una agradable vista del puerto. Este piso de 50m² consta de una habitación con una cama de 140cm, un gran salón con cocina abierta y un sofá cama para 2 personas, 2 balcones grandes y muy agradables con vistas al puerto, un jardín público con juegos para niños y el campo de minigolf de Capbreton, un trastero, un cuarto de baño con ducha y WC (la residencia y todo el piso son accesibles para personas con discapacidad). Este piso está situado en la primera planta de una residencia de lujo, con ascensor. Hay una plaza de aparcamiento asignada al piso; el aparcamiento en superficie es seguro, cerrado por una barrera. A pie: a 10 minutos de la playa y de la lonja, a 15 minutos del centro de Capbreton y de Hossegor. Carril bici cercano. Todo lo que necesitas está dentro, TV, wifi…

Appartamento di 2 stanze nel triangolo d'oro di Capbreton, con una piacevole vista sul porto. Questo appartamento di 50 m² è composto da una camera da letto con un letto di 140 cm, un ampio soggiorno con cucina a vista e un divano letto per 2 persone, 2 ampi e piacevoli balconi con vista sul porto, un giardino pubblico con giochi per bambini e il campo da minigolf di Capbreton, un ripostiglio, un bagno con doccia e WC (la residenza e l'intero appartamento sono accessibili alle persone con disabilità). L'appartamento si trova al 1° piano di una residenza di lusso, con ascensore. All'appartamento è assegnato un posto auto; il parcheggio in superficie è sicuro e chiuso da una sbarra. A piedi: 10 minuti dalla spiaggia e dal mercato del pesce, 15 minuti dal centro di Capbreton e Hossegor. Pista ciclabile nelle vicinanze. Tutto ciò che serve è all'interno, TV, wifi…