Appartement en centre ville – Cosne-Cours-sur-Loire

Ce logement est situé au centre-ville de Cosne-Cours-sur-Loire, ville de bord de Loire à la croisée de multiples vignobles. Il est composé d'une cuisine équipée, ouverte sur le séjour, avec un canapé et un fauteuil. Chaque chambre est équipée d’un lit double, d’un dressing (ou armoire) et d’un bureau. Salle de bain, avec toilettes, lave-linge et une double vasque. Nous avons tenté d'apporter le plus grand soin à votre accueil en vous permettant d'arriver dans un logement soigneusement préparé et en mettant à disposition un grand nombre d'équipements pour que votre arrivée se fasse en toute sérénité. La mise en place d'une boîte à clé vous permet d'arriver en toute autonomie et à l'heure souhaitée, toutefois si l'accueil par un hôte est souhaité nous serons ravis de vous accueillir en personne. Un livret d'accueil a été élaboré afin de vous présenter le logement au mieux. Il contient l'ensemble des fonctionnalités et équipements, le règlement intérieur du logement ainsi que les diverses activités et visites à faire dans la région pour vous aiguiller et vous guider lors de votre séjour. Le logement est situé en plein centre ville, à 150m de toutes commodités (café, tabac, boulangerie, épicerie, pharmacie, cinéma…) et à 300m à pied des bords de Loire.

This flat is located in the centre of Cosne-Cours-sur-Loire, a town on the banks of the Loire at the crossroads of several vineyards. It comprises a fully-equipped kitchen opening onto the living room, with a sofa and armchair. Each bedroom has a double bed, a dressing area (or wardrobe) and a desk. Bathroom with toilet, washing machine and double washbasin. We have taken great care to ensure that you arrive in a carefully prepared home, and have provided a wide range of facilities to make your arrival as stress-free as possible. A key box allows you to arrive on your own and at the time you wish, but if you would like to be met by a host, we will be delighted to welcome you in person. A welcome booklet has been produced to give you the best possible introduction to the accommodation. It contains all the features and facilities, the house rules and the various activities and visits to be made in the region to guide you during your stay. The accommodation is located in the centre of the town, 150m from all amenities (café, tabac, bakery, grocery shop, pharmacy, cinema, etc.) and 300m on foot from the banks of the Loire.

Diese Unterkunft befindet sich im Stadtzentrum von Cosne-Cours-sur-Loire, einer Stadt am Ufer der Loire, wo sich zahlreiche Weinberge kreuzen. Sie besteht aus einer ausgestatteten Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, mit einem Sofa und einem Sessel. Jedes Zimmer ist mit einem Doppelbett, einem Ankleidezimmer (oder Kleiderschrank) und einem Schreibtisch ausgestattet. Badezimmer mit Toilette, Waschmaschine und Doppelwaschbecken. Wir haben uns bemüht, Ihren Empfang mit größter Sorgfalt zu gestalten, indem wir Ihnen die Ankunft in einer sorgfältig vorbereiteten Unterkunft ermöglichen und eine Vielzahl von Einrichtungen zur Verfügung stellen, damit Ihre Ankunft in aller Ruhe erfolgen kann. Die Einrichtung eines Schlüsselkastens ermöglicht es Ihnen, selbstständig und zur gewünschten Zeit anzukommen. Wenn jedoch der Empfang durch einen Gastgeber gewünscht wird, freuen wir uns, Sie persönlich begrüßen zu dürfen. Um Ihnen die Unterkunft so gut wie möglich vorzustellen, wurde ein Begrüßungsheft erstellt. Es enthält alle Funktionen und Einrichtungen, die Hausordnung der Unterkunft sowie verschiedene Aktivitäten und Besichtigungen in der Region, um Sie während Ihres Aufenthalts zu beraten und zu leiten. Die Unterkunft befindet sich im Stadtzentrum, 150m von allen Annehmlichkeiten (Café, Tabakladen, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Kino…) und 300m zu Fuß von den Ufern der Loire entfernt.

Dit appartement ligt in het centrum van Cosne-Cours-sur-Loire, een stad aan de oevers van de Loire op het kruispunt van verschillende wijngaarden. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer, met een bank en een fauteuil. Elke slaapkamer heeft een tweepersoonsbed, een kleedruimte (of kledingkast) en een bureau. Badkamer met toilet, wasmachine en dubbele wastafel. We hebben ons best gedaan om je een warm welkom te bieden in een zorgvuldig voorbereide accommodatie, met een breed scala aan faciliteiten om je aankomst zo stressloos mogelijk te maken. Een sleutelbox stelt je in staat om op eigen gelegenheid en op het door jou gewenste tijdstip te arriveren, maar als je door een gastheer of gastvrouw wilt worden opgewacht, zullen we je graag persoonlijk welkom heten. Er is een welkomstboekje gemaakt om je zo goed mogelijk wegwijs te maken in de accommodatie. Het bevat alle kenmerken en faciliteiten, de huisregels en de verschillende activiteiten en bezoeken in de regio om je te begeleiden tijdens je verblijf. De accommodatie ligt in het centrum van de stad, op 150 meter van alle voorzieningen (café, tabac, bakker, kruidenier, apotheek, bioscoop, enz.) en op 300 meter lopen van de oevers van de Loire.

Este piso está situado en el centro de Cosne-Cours-sur-Loire, una ciudad a orillas del Loira en el cruce de varios viñedos. Consta de una cocina totalmente equipada abierta al salón, con sofá y sillón. Cada habitación tiene una cama doble, vestidor (o armario) y escritorio. Cuarto de baño con WC, lavadora y lavabo doble. Nos hemos esforzado para ofrecerle una cálida bienvenida en un alojamiento cuidadosamente preparado, con una amplia gama de instalaciones para asegurar que su llegada sea lo menos estresante posible. Un buzón de llaves le permite llegar por su cuenta y a la hora que desee, pero si desea ser recibido por un anfitrión, estaremos encantados de recibirle en persona. Se ha elaborado un folleto de bienvenida para presentarle el alojamiento de la mejor manera posible. Contiene todas las características e instalaciones, las normas de la casa y las diversas actividades y visitas que se pueden realizar en la región para guiarle durante su estancia. El alojamiento está situado en el centro de la ciudad, a 150 m de todos los servicios (cafetería, tabac, panadería, tienda de comestibles, farmacia, cine, etc.) y a 300 m a pie de las orillas del Loira.

Questo appartamento si trova nel centro di Cosne-Cours-sur-Loire, una città sulle rive della Loira all'incrocio di diversi vigneti. È composto da una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno, con divano e poltrona. Ogni camera è dotata di letto matrimoniale, zona spogliatoio (o armadio) e scrivania. Bagno con WC, lavatrice e doppio lavabo. Abbiamo cercato di offrirvi un'accoglienza calorosa in un alloggio preparato con cura, con un'ampia gamma di servizi per garantire che il vostro arrivo sia il meno stressante possibile. Una cassetta delle chiavi vi permette di arrivare da soli e all'ora che desiderate, ma se desiderate essere accolti da un padrone di casa, saremo lieti di darvi il benvenuto di persona. Per offrirvi la migliore introduzione possibile all'alloggio, è stato realizzato un libretto di benvenuto. Contiene tutte le caratteristiche e le strutture, le regole della casa e le varie attività e visite da fare nella regione per guidarvi durante il vostro soggiorno. L'alloggio si trova nel centro della città, a 150 m da tutti i servizi (caffè, tabacchi, panetteria, negozio di alimentari, farmacia, cinema, ecc.) e a 300 m a piedi dalle rive della Loira.