Appartement Echeverria – Hendaye

Appartement dans résidence de type 2P, de 28m² au RDC, au centre d'Hendaye Plage, proche du port de plaisance. A proximité des commerces, 150m de la plage et du centre de Thalasso Serge Blanco, 15kms de St Sébastien et 20kms de Biarritz. Séjour/salon avec TV et espace cuisine + lave-vaisselle et lave -linge, 1 chambre avec 1 lit en 140 et TV + lit BB, salle d'eau avec WC, draps + linge fournis. Terrasse de 40m² avec salon de jardin et chaises longues, parking privé, possibilité de venir chercher les vacanciers à la gare et de les y ramener.

Apartment in residence type 2P, 28m ² on the ground floor, in the center of Hendaye Plage, near the marina. Close to shops, 150m from the beach and the center of Thalasso Serge Blanco, 15kms from St Sebastien and 20kms from Biarritz. Living/dining room with TV and kitchen area + dishwasher and washing machine, 1 bedroom with 1 double bed and TV + BB bed, shower room with WC, sheets + linen provided. Terrace of 40m² with garden furniture and deckchairs, private parking, possibility to pick up and drop off guests at the station.

Wohnung in Residenz Typ 2P, 28m² im Erdgeschoss, im Zentrum von Hendaye Plage, in der Nähe des Yachthafens. In der Nähe der Geschäfte, 150m vom Strand und dem Thalasso-Zentrum Serge Blanco, 15kms von St Sébastien und 20kms von Biarritz. Wohn-/Esszimmer mit TV und Küchenbereich mit Geschirrspüler und Waschmaschine, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm und TV + Doppelbett, Badezimmer mit WC, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Terrasse von 40m² mit Gartenmöbeln und Liegestühlen, Privatparkplatz, Möglichkeit, Urlauber vom Bahnhof abzuholen und wieder zurückzubringen.

Appartement in een residentie van het type 2P, 28m² op de begane grond, in het centrum van Hendaye Plage, vlakbij de jachthaven. Dicht bij de winkels, 150m van het strand en het Serge Blanco Thalasso centrum, 15km van St Sébastien en 20km van Biarritz. Woonkamer met TV en keukenhoek + vaatwasser en wasmachine, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en TV + BB bed, doucheruimte met WC, beddengoed en handdoeken aanwezig. Terras van 40m² met tuinmeubelen en ligstoelen, privé parkeerplaats, mogelijkheid om gasten op te halen en af te zetten bij het station.

Piso en una residencia de tipo 2P, 28m² en la planta baja, en el centro de Hendaye Plage, cerca del puerto deportivo. Cerca de los comercios, a 150m de la playa y del centro de talasoterapia Serge Blanco, a 15kms de St Sébastien y a 20kms de Biarritz. Sala de estar con TV y zona de cocina + lavavajillas y lavadora, 1 dormitorio con 1 cama doble y TV + cama BB, cuarto de ducha con WC, ropa de cama y toallas incluidas. Terraza de 40m² con muebles de jardín y tumbonas, aparcamiento privado, posibilidad de recoger y dejar a los huéspedes en la estación.

Appartamento in un residence di tipo 2P, 28 m² al piano terra, nel centro di Hendaye Plage, vicino al porto turistico. Vicino ai negozi, a 150 m dalla spiaggia e dal centro Thalasso Serge Blanco, a 15 km da St Sébastien e a 20 km da Biarritz. Soggiorno con TV e angolo cottura + lavastoviglie e lavatrice, 1 camera con 1 letto matrimoniale e TV + letto BB, bagno con doccia e WC, biancheria da letto e asciugamani forniti. Terrazza di 40 m² con mobili da giardino e sedie a sdraio, parcheggio privato, possibilità di prelevare e accompagnare gli ospiti alla stazione.