Description
Ce studio (18 m²) se situe dans la résidence les Oursons I, au 2ème étage avec ascenseur et parking privé, à 100 mètres des pistes de ski alpin et des commerces de la station de la Pierre Saint Martin (64).
En entrant dans le studio, vous trouverez une salle d’eau avec WC entièrement rénovée. Dans l’alcôve, un lit superposé (soit deux couchages en 80 cm) et dans le salon/séjour un convertible en 140 cm pour deux autres couchages. Une partie du séjour est lambrissé en bois vert pour rester en harmonie avec l’ensemble du studio. Le lambris bois et les meubles en pin de la cuisine, située dans un coin du salon/séjour, confèrent au meublé une ambiance chaleureuse.
Local à skis au rez-de-chaussée de la résidence.
Cet hébergement est engagé dans la démarche Reevolt.
English
This apartment (18 m²) is located in the residence les Oursons I, on the 2nd floor with lift and private parking, 100 meters from the ski slopes and shops of the resort of la Pierre Saint Martin (64).
On entering the studio, you will find a shower room with WC completely renovated. In the alcove, a bunk bed (two beds in 80 cm) and in the living room/living room a convertible in 140 cm for two other beds. Part of the living room is panelled in green wood to remain in harmony with the whole studio. The wooden panelling and pine furniture in the kitchen, located in a corner of the living/dining room, give the furniture a warm atmosphere
Ski locker on the ground floor of the residence.
Deutsch
Dieses Studio (18 m²) befindet sich in der Residenz Les Oursons I, im 2. Stock mit Aufzug und Privatparkplatz, 100 Meter von den Skipisten und den Geschäften des Skiortes Pierre Saint Martin (64) entfernt.
Wenn Sie das Studio betreten, finden Sie ein komplett renoviertes Badezimmer mit WC. Im Alkoven befindet sich ein Etagenbett (d. h. zwei Schlafplätze in 80 cm) und im Wohn-/Wohnzimmer ein 140 cm breites Schlafsofa für zwei weitere Schlafplätze. Ein Teil des Wohnzimmers ist mit grünem Holz getäfelt, um im Einklang mit dem gesamten Studio zu bleiben. Die Holzvertäfelung und die Kiefernholzmöbel in der Küche, die sich in einer Ecke des Wohn-/Wohnzimmers befindet, verleihen der Einrichtung eine warme Atmosphäre
Skiraum im Erdgeschoss des Wohnheims.
Dutch
Deze studio (18 m²) bevindt zich in de residentie les Oursons I, op de 2e verdieping met lift en eigen parkeerplaats, op 100 meter van de skipistes en de winkels van de wintersportplaats La Pierre Saint Martin (64).
Bij binnenkomst in de studio vindt u een volledig gerenoveerde doucheruimte met WC. In de alkoof een stapelbed (twee bedden van 80 cm) en in de woonkamer een slaapbank van 140 cm voor twee andere bedden. Een deel van de woonkamer is bekleed met groen hout om in harmonie te blijven met de hele studio. De houten lambrisering en het grenenhouten meubilair in de keuken, die zich in een hoek van de woonkamer bevindt, geven het appartement een warme sfeer
Skiberging op de begane grond van de residentie.
Español
Este estudio (18 m²) está situado en la residencia les Oursons I, en la 2ª planta con ascensor y aparcamiento privado, a 100 metros de las pistas de esquí y los comercios de la estación de La Pierre Saint Martin (64).
Al entrar en el estudio, encontrará un cuarto de ducha totalmente renovado con WC. En la alcoba, una litera (dos camas de 80 cm) y en el salón un sofá cama de 140 cm para otras dos camas. Una parte del salón está revestida de madera verde para estar en armonía con todo el estudio. Los paneles de madera y los muebles de pino de la cocina, situada en un rincón del salón, dan al apartamento un ambiente cálido
Guardaesquís en la planta baja de la residencia.
Italiano
Questo monolocale (18 m²) si trova nel residence Les Oursons I, al 2° piano con ascensore e parcheggio privato, a 100 metri dalle piste da sci e dai negozi della località Pierre Saint Martin (64).
Entrando nel monolocale, si trova un bagno con doccia e WC completamente rinnovato. Nell'alcova si trova un letto a castello (per due persone di 80 cm) e nel soggiorno un divano letto di 140 cm per altre due persone. Una parte del soggiorno è rivestita in legno verde, come il resto del monolocale. I rivestimenti in legno e i mobili in pino della cucina, situata in un angolo del soggiorno, conferiscono all'appartamento un'atmosfera accogliente.
Deposito sci al piano terra del residence.
Questo alloggio si impegna a rispettare l'approccio Reevolt.