Appartement Daragnes – Eaux-Bonnes

A la station de ski de Gourette en Vallée d'Ossau, à 8 kms de la station thermale des Eaux-Bonnes le chalet de 50m² est situé sur le front de neige, face à la télécabine de Bézou qui vous amène sur le plateau du Happy Place : le plus grand espace débutant des Pyrénées. Sa situation permet un retour « skis aux pieds ». l’été au départ des randonnées dont le GR10. Pour 6 personnes, 2 chambres individuelles…

At the Gourette ski resort in the Ossau Valley, 8 kms from the spa resort of Eaux-Bonnes, the 50m² chalet is located on the snowfront, facing the Bézou gondola that takes you to the plateau of Happy Place: the largest beginner area of the Pyrenees. Its location allows a return «skis to the feet». the summer departure of hikes including the GR10. For 6 people, 2 single rooms…

Im Skiort Gourette im Ossau-Tal, 8 km vom Thermalbad Eaux-Bonnes entfernt, liegt das 50m² große Chalet an der Schneefront, gegenüber der Seilbahn von Bézou, die Sie auf das Plateau des Happy Place bringt: das größte Anfängergebiet der Pyrenäen. Seine Lage ermöglicht eine Rückkehr "mit Skiern an den Füßen". im Sommer am Startpunkt der Wanderungen, darunter der GR10. Für 6 Personen, 2 Einzelzimmer…

In het skigebied van Gourette in de Ossau-vallei, op 8 km van het kuuroord Eaux-Bonnes, ligt het chalet van 50 m² aan de voorkant van de sneeuw, tegenover de kabelbaan van Bézou die u naar het Happy Place-plateau brengt: het grootste beginnersgebied in de Pyreneeën. De ligging maakt een terugkeer "ski's op voeten" mogelijk. In de zomer aan het begin van de wandelingen, waaronder de GR10. Voor 6 personen, 2 individuele kamers…

En la estación de esquí gourette en el Valle de Ossau, a 8 km del Balneario des Eaux-Bonnes, el chalet de 50m² está situada en el frontal de nieve, frente al telecabina de Bézou, que te lleva a la meseta del Happy Place: el espacio más grande de los Pirineos. Su situación permite un retorno «esquís a los pies». El verano a partir de las excursiones que el GR10. Para 6 personas, 2 habitaciones individuales…

Nella stazione sciistica di Gourette, nella Valle di Ossau, a 8 km dalle terme di Eaux-Bonnes, lo chalet di 50 m² è situato sul fronte della neve, di fronte alla funivia di Bézou che porta all'altopiano dell'Happy Place: la più grande area per principianti dei Pirenei. La sua posizione permette un ritorno "sci ai piedi". In estate, è il punto di partenza per escursioni, tra cui il GR10. Per 6 persone, 2 camere singole…