Description
Situé entre océan et montagnes, cet appartement à proximité du charmant bourg d'Arcangues, de son golf et à moins de 15 mn de Biarritz et Bayonne, 30 mn de la frontière, est idéal pour découvrir le Pays Basque. Un parking vous est réservé devant la porte d'entrée dans un secteur privé. Un grand jardin commun et une terrasse avec table et chaises longues pour profiter du calme de la campagne.
English
Located between ocean and mountains, this apartment near the charming village of Arcangues, its golf course and less than 15 mn from Biarritz and Bayonne, 30 mn from the border, is ideal to discover the Basque Country. A parking lot is reserved for you in front of the entrance door in a private area. A large common garden and a terrace with table and deckchairs to enjoy the calm of the countryside.
Deutsch
Zwischen Ozean und Bergen gelegen, ist diese Wohnung in der Nähe des charmanten Städtchens Arcangues, seines Golfplatzes und weniger als 15 Minuten von Biarritz und Bayonne, 30 Minuten von der Grenze entfernt, ideal, um das Baskenland zu entdecken. Ein Parkplatz ist für Sie vor der Eingangstür in einem privaten Bereich reserviert. Ein großer Gemeinschaftsgarten und eine Terrasse mit Tisch und Liegestühlen laden dazu ein, die Ruhe auf dem Land zu genießen.
Dutch
Dit appartement ligt tussen de oceaan en de bergen, dicht bij het charmante dorp Arcangues, zijn golfbaan en op minder dan 15 minuten van Biarritz en Bayonne, 30 minuten van de grens, en is ideaal om Baskenland te ontdekken. Een parkeerplaats is voor u gereserveerd voor de ingangsdeur op een privéterrein. Een grote gemeenschappelijke tuin en een terras met tafel en ligstoelen om te genieten van de rust van het platteland.
Español
Situado entre el océano y la montaña, este piso está cerca del encantador pueblo de Arcangues, de su campo de golf y a menos de 15 minutos de Biarritz y Bayona, a 30 minutos de la frontera, y es ideal para descubrir el País Vasco. Hay un aparcamiento reservado para usted delante de la puerta de entrada, en una zona privada. Un gran jardín comunitario y una terraza con mesa y tumbonas para disfrutar de la tranquilidad del campo.
Italiano
Situato tra l'oceano e le montagne, questo appartamento è vicino all'incantevole villaggio di Arcangues, al suo campo da golf e a meno di 15 minuti da Biarritz e Bayonne, a 30 minuti dal confine, ed è ideale per scoprire i Paesi Baschi. Un parcheggio è riservato per voi di fronte alla porta d'ingresso in un'area privata. Un ampio giardino comune e una terrazza con tavolo e sedie a sdraio per godere della calma della campagna.