Description
Ce studio de 33 m² situé en rez-de-chaussée de la résidence se compose d'une pièce à vivre équipée d'un canapé convertible offrant deux couchages. L'alcove propose deux couchages supplémentaires grâce à son lit superposé. La cuisine entièrement refaite à neuf est séparée et équipée de tout le nécessaire pour une séjour réussi à la montagne. Elle dispose d'un lave vaisselle, four à micro-ondes, et four. La salle d'eau est équipée d'une douche/baignoire.
L'appartement dispose d'un balcon vitré et fermé.
English
Located in the Ossau Valley, at the heart of the ski resort, 300 meters from the slopes, 400 meters from departures of walks and hikes (GR10), and on the road to the Col d'Aubisque for bicycle enthusiasts who want to measure the mythical Col. Studio 5 places in the ground floor in a residence located in quiet area. Living room and kitchen, bathroom and W.C. room. Fully equipped kitchen with appliances, microwave, ironing equipment…television.
Deutsch
Dieses 33 m² große Studio im Erdgeschoss der Residenz besteht aus einem Wohnraum, der mit einem Schlafsofa ausgestattet ist, das zwei Schlafplätze bietet. Der Alkoven bietet dank seines Etagenbetts zwei weitere Schlafplätze. Die komplett renovierte Küche ist separat und mit allem ausgestattet, was Sie für einen gelungenen Aufenthalt in den Bergen benötigen. Sie verfügt über einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle und einen Backofen. Das Badezimmer ist mit einer Dusche/Badewanne ausgestattet
Die Wohnung verfügt über einen verglasten und geschlossenen Balkon.
Dutch
Deze studio van 33 m² bevindt zich op de begane grond van de residentie en bestaat uit een woonkamer uitgerust met een slaapbank met twee bedden. De alkoof biedt twee extra bedden dankzij het stapelbed. De keuken is volledig gerenoveerd en is apart en uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een geslaagd verblijf in de bergen. Het heeft een vaatwasser, magnetron en oven. De badkamer is uitgerust met een douche/bad
De flat heeft een glazen en gesloten balkon.
Español
Situado en el valle de Ossau, en el corazón de la estación de esquí, a 300 m de las pistas, 400 metros de salidas de paseos y sendrismos (GR10), y en la carretera del puerto de Col d'Aubisque para los entusiastas de la bicicleta que quieran competir en este mitico puerto. Estudio para 5 personas en la planta baja, en una residencia situada en una zona tranquila. Salón-cocina, baño y sala de W.C.. Cocina totalmente equipada con electrodomésticos, microondas, plancha … televisión.
Italiano
Questo monolocale di 33 m² si trova al piano terra del residence ed è composto da un soggiorno dotato di un divano letto a due posti. L'alcova offre due posti letto aggiuntivi grazie al letto a castello. La cucina è stata completamente rinnovata, è separata e dotata di tutto il necessario per un soggiorno di successo in montagna. Dispone di lavastoviglie, forno a microonde e forno. Il bagno è dotato di doccia/vasca
L'appartamento dispone di un balcone vetrato e chiuso.