Description
Appartement situé au 1er étage d'une maison basque traditionnelle, à 3 km des plages, du centre du village d'Urrugne et de l'Espagne.
Il dispose d'une magnifique vue sur les montagnes environnantes. Un parking privé est à disposition ainsi qu'un jardin clos et sécurisé avec salon de jardin et barbecue accessible au RDC. L'appartement dispose de deux chambres, d'une cuisine équipée et d'une salle d'eau avec WC.
English
Apartment located on the 1st floor of a traditional Basque house, 3 km from the beaches, the centre of the village of Urrugne and Spain.
It has a magnificent view of the surrounding mountains. A private parking is available as well as an enclosed and secured garden with garden furniture and barbecue accessible on the ground floor. The apartment has two bedrooms, an equipped kitchen and a shower room with WC.
Deutsch
Wohnung im 1. Stock eines traditionellen baskischen Hauses, 3 km von den Stränden, dem Dorfzentrum von Urrugne und Spanien entfernt.
Sie verfügt über einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Ein Privatparkplatz steht zur Verfügung sowie ein eingezäunter und gesicherter Garten mit Gartenmöbeln und Grill, der im Erdgeschoss zugänglich ist. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, eine ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit WC.
Dutch
Appartement gelegen op de eerste verdieping van een traditioneel Baskisch huis, op 3 km van de stranden, het centrum van Urrugne en Spanje.
Het heeft een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Er is privéparkeergelegenheid en een omheinde en beveiligde tuin met tuinmeubelen en barbecue die toegankelijk is op de begane grond. Het appartement heeft twee slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een doucheruimte met toilet.
Español
Piso situado en la primera planta de una casa tradicional vasca, a 3 km de las playas, del centro de Urrugne y de España.
Tiene una magnífica vista de las montañas circundantes. Hay aparcamiento privado y un jardín cerrado y seguro con muebles de jardín y barbacoa accesible en la planta baja. El piso tiene dos dormitorios, una cocina totalmente equipada y un cuarto de ducha con aseo.
Italiano
Appartamento situato al primo piano di una casa tradizionale basca, a 3 km dalle spiagge, dal centro di Urrugne e dalla Spagna.
Ha una magnifica vista sulle montagne circostanti. Sono disponibili un parcheggio privato e un giardino recintato e sicuro con mobili da giardino e barbecue accessibile al piano terra. L'appartamento dispone di due camere da letto, una cucina completamente attrezzata e un bagno con doccia e servizi igienici.