Description
Appartement pour 4 personnes situé à 10 minutes à pied du village puis à 15 minutes à pied de l'arrêt de bus pour aller en direction de Sare, Saint-Jean-de-Luz ou Saint-Pée-sur-Nivelle. Il vous suffit de faire seulement 7 km pour profiter de la plage et de l'océan.
Cet appartement est composé de 2 chambres, une avec 1 lit 140 et l'autre avec 2 lits 90, puis possibilité de profiter de la terrasse équipée d'une table pour pouvoir manger tout en bénéficiant du beau temps. Ce meublé est équipé du wifi.
English
Apartment for 4 people located 10 minutes walk from the village and then 15 minutes walk from the bus stop to go to Sare, Saint-Jean-de-Luz or Saint-Pée-sur-Nivelle. You only have to walk 7 km to enjoy the beach and the ocean.
This apartment is composed of 2 bedrooms, one with 1 bed 140 and the other with 2 beds 90, then possibility to take advantage of the terrace equipped with a table to be able to eat while enjoying the good weather. This furnished apartment is equipped with wifi.
Deutsch
Wohnung für 4 Personen, 10 Minuten zu Fuß vom Dorf entfernt und 15 Minuten zu Fuß von der Bushaltestelle, von der aus Sie nach Sare, Saint-Jean-de-Luz oder Saint-Pée-sur-Nivelle fahren können. Sie brauchen nur 7 km zu fahren, um den Strand und den Ozean zu genießen.
Diese Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, eines mit einem 140 cm breiten Bett und das andere mit zwei 90 cm breiten Betten. Sie haben die Möglichkeit, die Terrasse mit einem Tisch zu nutzen, um bei schönem Wetter zu essen. Diese Wohnung ist mit Wifi ausgestattet.
Dutch
Appartement voor 4 personen gelegen op 10 minuten lopen van het dorp en op 15 minuten lopen van de bushalte naar Sare, Saint-Jean-de-Luz of Saint-Pée-sur-Nivelle. U hoeft maar 7 km te lopen om van het strand en de oceaan te genieten.
Dit appartement bestaat uit 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met 2 eenpersoonsbedden, dan kunt u genieten van het terras uitgerust met een tafel om te kunnen eten terwijl u geniet van het mooie weer. Dit gemeubileerde appartement is uitgerust met wifi.
Español
Piso para 4 personas situado a 10 minutos a pie del pueblo y a 15 minutos a pie de la parada de autobús hacia Sare, Saint-Jean-de-Luz o Saint-Pée-sur-Nivelle. Sólo hay que caminar 7 km para disfrutar de la playa y el océano.
Este piso se compone de 2 dormitorios, uno con cama de matrimonio y el otro con 2 camas individuales, luego se puede disfrutar de la terraza equipada con una mesa para poder comer mientras se disfruta del buen tiempo. Este apartamento amueblado está equipado con wifi.
Italiano
Appartamento per 4 persone situato a 10 minuti a piedi dal villaggio e a 15 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus per Sare, Saint-Jean-de-Luz o Saint-Pée-sur-Nivelle. Basta camminare per 7 km per godersi la spiaggia e l'oceano.
Questo appartamento è composto da 2 camere da letto, una con un letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli, poi si può godere della terrazza attrezzata con un tavolo per poter mangiare godendo del bel tempo. Questo appartamento ammobiliato è dotato di wifi.