Description
Goux à 2 km de Préchac-sur Adour : Au coeur d'un petit village, maison indépendante (200 m2 – rdc + étage), mobilier et décoration soignés, avec terrasse (30m²), terrain arboré et fleuri (5500m²), à 200 m de la D935. Art nouveau et 1930, objets de décoration des arts africains et arabes. Cuisine/ salle à manger, buanderie, salon (accès par 2 marches), 1 chambre (1 lit 140, salle de bain/wc) buanderie (salle d'eau et WC). A l'étage: 2 chambres communicantes (1 lit 140, 1 lit 90, salle d'eau/wc), 1 chambre (1 lit 140, 1 lit enfant – salle d'eau/wc). Le forfait ménage est obligatoire.
English
Goux at 2 km from Préchac-sur Adour : In the heart of a small village, independent house (200 m2 – ground floor + floor), furniture and decoration, with terrace (30m ²), land with trees and flowers (5500m ²), 200 m from the D935. Art nouveau and 1930's, decorative objects of African and Arab arts. Kitchen/dining room, laundry room, living room (access by 2 steps), 1 bedroom (1 bed 140, bathroom/wc) laundry room (shower room and WC). Upstairs: 2 communicating bedrooms (1 double bed, 1 single bed, bathroom/wc), 1 bedroom (1 double bed, 1 child's bed – bathroom/wc). The housekeeping package is compulsory.
Deutsch
Goux 2 km von Préchac-sur Adour entfernt: Im Herzen eines kleinen Dorfes, unabhängiges Haus (200 m2 – Erdgeschoss + Etage), gepflegte Möbel und Dekoration, mit Terrasse (30m²), Grundstück mit Bäumen und Blumen (5500m²), 200 m von der D935 entfernt. Jugendstil und 1930, Dekorationsgegenstände aus afrikanischer und arabischer Kunst. Küche/Esszimmer, Waschküche, Wohnzimmer (Zugang über 2 Stufen), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, Badezimmer/WC), Waschküche (Badezimmer und WC). Obergeschoss: 2 miteinander verbundene Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 90, Bad/WC), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Kinderbett – Bad/WC). Die Reinigungspauschale ist obligatorisch.
Dutch
Goux, 2 km van Préchac-sur-Adour: In het hart van een klein dorp, vrijstaand huis (200 m2 – begane grond + eerste verdieping), goed ingericht en gedecoreerd, met terras (30m²), bebost en bloemrijk terrein (5500m²), op 200 m van de D935. Art nouveau en jaren '30, decoratieve objecten van Afrikaanse en Arabische kunst. Keuken/eetkamer, wasruimte, woonkamer (toegang via 2 treden), 1 slaapkamer (1 bed van 140, badkamer/wc) wasruimte (doucheruimte en wc). Boven: 2 communicerende slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, badkamer/wc), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed – badkamer/wc). Schoonmaken is verplicht.
Español
Goux, a 2 km de Préchac-sur-Adour: En el corazón de un pequeño pueblo, casa independiente (200 m2 – planta baja + primer piso), bien amueblada y decorada, con terraza (30m²), terreno con árboles y flores (5500m²), a 200 m de la D935. Art nouveau y años 30, objetos decorativos de artes africanas y árabes. Cocina/comedor, lavadero, sala de estar (acceso por 2 escalones), 1 dormitorio (1 cama 140, cuarto de baño/wc) lavadero (cuarto de ducha y WC). Arriba: 2 dormitorios comunicantes (1 cama doble, 1 cama individual, baño/wc), 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama de niño – baño/wc). La limpieza es obligatoria.
Italiano
Goux, a 2 km da Préchac-sur-Adour: Nel cuore di un piccolo villaggio, casa indipendente (200 m2 – piano terra + primo piano), ben arredata e decorata, con terrazza (30m²), terreno con alberi e fiori (5500m²), a 200 m dalla D935. Art nouveau e anni '30, oggetti decorativi delle arti africane e arabe. Cucina/pranzo, lavanderia, soggiorno (accesso tramite 2 gradini), 1 camera (1 letto 140, bagno/wc), lavanderia (bagno con doccia e WC). Al piano superiore: 2 camere comunicanti (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, bagno/wc), 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto per bambini – bagno/wc). La pulizia è obbligatoria.