RÉSIDENCE ORION – Agde

A quelques mètres des quais du port de plaisance, cette résidence permet de profiter de l'animation et des commerces : boutiques, bars, restaurants… Idéale pour se reposer, se détendre ou s'amuser, elle offre de belles prestations : piscine, boulodrome, solarium, parking souterrain.

Just a few metres from the quayside of the marina, this residence offers a wealth of entertainment and shops, including boutiques, bars and restaurants. Ideal for resting, relaxing or having fun, it offers a range of facilities including a swimming pool, bowling green, solarium and underground car park.

Diese Residenz liegt nur wenige Meter von den Kais des Yachthafens entfernt und ermöglicht es Ihnen, von der Animation und den Geschäften zu profitieren: Boutiquen, Bars, Restaurants… Ideal zum Ausruhen, Entspannen oder Spaß haben, bietet sie schöne Annehmlichkeiten: Schwimmbad, Bouleplatz, Solarium, Tiefgarage.

Deze residentie ligt op slechts een paar meter van de kade van de jachthaven en biedt een overvloed aan entertainment en winkels, waaronder boetieks, bars en restaurants. Ideaal om uit te rusten, te ontspannen of plezier te maken, het biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een zwembad, een bowlingbaan, een solarium en een ondergrondse parkeergarage.

A pocos metros de los muelles del puerto deportivo, esta residencia le permite disfrutar de la animación y los comercios: boutiques, bares, restaurantes… Ideal para descansar, relajarse o divertirse, ofrece grandes instalaciones: piscina, bolera, solarium, aparcamiento subterráneo.

A pochi metri dalle banchine del porto turistico, questo residence vi permette di approfittare dell'animazione e dei negozi: boutique, bar, ristoranti… Ideale per riposare, rilassarsi o divertirsi, offre ottime strutture: piscina, campo da bocce, solarium, parcheggio sotterraneo.