Mercure Caen Centre Port de plaisance – Caen

Situé au coeur du centre historique, le Mercure Caen Centre Port de Plaisance offre des chambres design entièrement rénovées dans un cadre chaleureux. Partenaire de vos événements professionnels avec ses 17 salles de séminaire et ses afterworks, notre hôtel à Caen vous invite aussi à vous ressourcer dans sa salle de fitness. Vous pourrez également prendre un verre dans notre bar lounge et savourer des préparations maison avec notre buffet petit-déjeuner riche en produits régionaux. Offrant un accès facile aux transports,notre hôtel à Caen promet de belles balades au bord du port de plaisance et dans les rues historiques bordées de commerces et restaurants de la ville.Vous ne serez en effet qu'à 15 mn de la mer et à 30 mn des plages. quartier du Vaugueux, le Mémorial pour la Paix. Caen est située à quelques kilomètres du littoral, des plages du débarquement, du Bessin, de la Suisse normande ou encore du pays d'Auge, des célèbres stations balnéaires de Deauville ou de Cabourg. En voyage d'affaires ou de loisirs, partez à pied de l'hôtel Mercure Caen Port de Plaisance et découvrez la ville historique, le Château Ducal et l'Abbaye aux Dames, sans oublier l'Abbaye aux Hommes.

Located in the heart of the historic center, the Mercure Caen Centre Port de Plaisance offers modern and functional rooms in a warm setting. Partner of your professional events with its 17 seminar rooms and afterworks, our hotel in Caen also invites you to recharge your batteries in its fitness room. You can also have a drink in our lounge bar Le Between and enjoy home-made preparations with our breakfast buffet rich in regional products. With easy access to transportation, our hotel in Caen offers beautiful strolls along the marina and through the historic streets lined with shops and restaurants of the city. 15 minutes from the sea and 30 minutes from the beaches. the Vaugueux district, the Peace Memorial. Caen is located a few kilometers from the coast, the D-Day beaches, the Bessin, the Suisse Normande or the Pays d'Auge, the famous seaside resorts of Deauville or Cabourg. For business or leisure, walk from the Mercure Caen Port de Plaisance hotel and discover the historic city, the Ducal castle and the Ladies' Abbey, without forgetting the Men's Abbey.

Das Mercure Caen Centre Port de Plaisance liegt im Herzen des historischen Zentrums und bietet komplett renovierte Designerzimmer in einer gemütlichen Umgebung. Unser Hotel in Caen ist mit seinen 17 Seminarräumen und Afterwork-Veranstaltungen Partner Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und lädt Sie auch dazu ein, sich in seinem Fitnessraum zu erholen. Sie können auch einen Drink in unserer Lounge-Bar genießen und hausgemachte Zubereitungen an unserem Frühstücksbuffet, das reich an regionalen Produkten ist, zu sich nehmen. Unser Hotel in Caen bietet eine gute Verkehrsanbindung und lädt zu Spaziergängen entlang des Jachthafens und durch die historischen Straßen der Stadt mit ihren Geschäften und Restaurants ein. 15 Minuten vom Meer und 30 Minuten von den Stränden entfernt, befindet sich das Vaugueux-Viertel, das Friedensdenkmal. Caen liegt nur wenige Kilometer von der Küste, den Landungsstränden, dem Bessin, der Normannischen Schweiz oder dem Pays d'Auge und den berühmten Badeorten Deauville und Cabourg entfernt. Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, gehen Sie vom Mercure Caen Port de Plaisance zu Fuß los und entdecken Sie die historische Stadt, das Herzogsschloss und die Abbaye aux Dames, ohne die Abbaye aux Hommes zu vergessen.

Het Mercure Caen Centre Port de Plaisance ligt in het hart van het historische centrum en biedt volledig gerenoveerde designkamers in een warme en gastvrije omgeving. Ons hotel in Caen is partner van uw professionele evenementen met zijn 17 seminarzalen en afterworks en nodigt u ook uit om nieuwe energie op te doen in de fitnessruimte. U kunt ook genieten van een drankje in onze loungebar en smullen van huisgemaakte gerechten tijdens ons ontbijtbuffet, dat rijk is aan regionale producten. Dankzij de gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer is ons hotel in Caen ideaal voor een wandeling langs de jachthaven en de historische straten vol winkels en restaurants, op slechts 15 minuten van de zee en 30 minuten van de stranden. Caen ligt op slechts een paar kilometer van de kust, de landingsstranden van D-Day, de Bessin, de Suisse Normande en de Pays d'Auge, evenals de beroemde badplaatsen Deauville en Cabourg. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, vertrek te voet vanuit het Mercure-hotel Caen Port de Plaisance en ontdek de historische stad, het hertogelijk kasteel en de Abbaye aux Dames en niet te vergeten de Abbaye aux Hommes.

Situado en pleno centro histórico, el Mercure Caen Centre Port de Plaisance ofrece habitaciones de diseño totalmente renovadas en un ambiente cálido y acogedor. Socio de sus eventos profesionales con sus 17 salas de seminarios y afterworks, nuestro hotel de Caen también le invita a recargar las pilas en su sala de fitness. También podrá disfrutar de una copa en nuestro bar salón y saborear platos caseros en nuestro desayuno bufé, rico en productos regionales. Con fácil acceso al transporte público, nuestro hotel en Caen es ideal para pasear por el puerto deportivo y las calles históricas repletas de tiendas y restaurantes, a sólo 15 minutos del mar y a 30 minutos de las playas. Caen se encuentra a pocos kilómetros de la costa, de las playas del desembarco del Día D, del Bessin, de la Suisse Normande y del Pays d'Auge, así como de las famosas estaciones balnearias de Deauville y Cabourg. Tanto si viaja por negocios como por placer, salga a pie del hotel Mercure Caen Port de Plaisance y descubra la ciudad histórica, el Castillo Ducal y la Abbaye aux Dames, sin olvidar la Abbaye aux Hommes.

Situato nel cuore del centro storico, il Mercure Caen Centre Port de Plaisance offre camere di design completamente rinnovate in un ambiente caldo e accogliente. Partner dei vostri eventi professionali con le sue 17 sale per seminari e afterworks, il nostro hotel di Caen vi invita anche a ricaricare le batterie nella sua sala fitness. Potrete inoltre sorseggiare un drink nel nostro lounge bar e gustare piatti fatti in casa nella nostra colazione a buffet, ricca di prodotti regionali. Con un facile accesso ai trasporti pubblici, il nostro hotel a Caen è ideale per passeggiare lungo il porto turistico e le vie storiche fiancheggiate da negozi e ristoranti, a soli 15 minuti dal mare e a 30 minuti dalle spiagge. Caen si trova a pochi chilometri dalla costa, dalle spiagge dello sbarco del D-Day, dal Bessin, dalla Suisse Normande e dal Pays d'Auge, nonché dalle famose località balneari di Deauville e Cabourg. Che siate in viaggio per affari o per piacere, partite a piedi dall'hotel Mercure Caen Port de Plaisance e scoprite la città storica, il Castello Ducale e l'Abbaye aux Dames, senza dimenticare l'Abbaye aux Hommes.