LE RELAIS DU VAL D'ORBIEU – Ornaisons

A deux pas de Narbonne et de la Méditerranée, le Relais du Val d'Orbieu vous propose un espace de calme privilégié : piscine, solarium, tennis, jardins et terrasses ombragées à la belle saison, permettent un séjour ou une halte agréable. Le Relais du Val d'Orbieu, une délicieuse auberge languedocienne. Le chef de cuisine réalise une fantastique cuisine de saveurs, basée sur le respect des très bonnes choses : les légumes du potager tout proche, les herbes odorantes, l'huile des meilleures olives, les poissons de la côte Catalane.

Just a stone's throw from Narbonne and the Mediterranean, the Relais du Val d'Orbieu offers you a privileged area of calm: swimming pool, solarium, tennis court, gardens and shaded terraces in the summer, allow for a pleasant stay or stopover. Le Relais du Val d'Orbieu, a delicious Languedoc inn. The chef creates a fantastic cuisine of flavours, based on the respect of the very good things: vegetables from the nearby vegetable garden, fragrant herbs, oil from the best olives, fish from the Catalan coast.

Nur einen Katzensprung von Narbonne und dem Mittelmeer entfernt bietet Ihnen das Relais du Val d'Orbieu einen privilegierten Ort der Ruhe: Schwimmbad, Sonnenterrasse, Tennisplatz, Gärten und Terrassen, die in der schönen Jahreszeit Schatten spenden, ermöglichen einen angenehmen Aufenthalt oder eine Rast. Das Relais du Val d'Orbieu ist ein köstliches Gasthaus im Languedoc. Der Küchenchef zaubert eine fantastische Geschmacksküche, die auf dem Respekt vor den sehr guten Dingen beruht: Gemüse aus dem nahe gelegenen Gemüsegarten, duftende Kräuter, Öl aus den besten Oliven, Fisch von der katalanischen Küste.

Op een steenworp afstand van Narbonne en de Middellandse Zee biedt het Relais du Val d'Orbieu u een bevoorrechte ruimte van rust en vrede: zwembad, solarium, tennisbaan, tuinen en schaduwrijke terrassen in de zomermaanden, zorgen voor een aangenaam verblijf of tussenstop. Le Relais du Val d'Orbieu, een heerlijke herberg in de Languedoc. De chef creëert een fantastische keuken van smaken, gebaseerd op het respect voor zeer goede dingen: groenten uit de nabijgelegen moestuin, geurige kruiden, olie van de beste olijven, vis van de Catalaanse kust.

A dos pasos de Narbona y del Mediterráneo, el Relais du Val d'Orbieu le ofrece un espacio privilegiado de paz y tranquilidad: piscina, solárium, pista de tenis, jardines y terrazas sombreadas en los meses de verano, hacen que la estancia o la parada sean agradables. Le Relais du Val d'Orbieu, una deliciosa posada del Languedoc. El chef crea una fantástica cocina de sabores, basada en el respeto de las cosas muy buenas: verduras del huerto cercano, hierbas aromáticas, aceite de las mejores aceitunas, pescado de la costa catalana.

A due passi da Narbonne e dal Mediterraneo, il Relais du Val d'Orbieu vi offre uno spazio privilegiato di pace e tranquillità: piscina, solarium, campo da tennis, giardini e terrazze ombreggiate nei mesi estivi, rendono piacevole il soggiorno o la sosta. Le Relais du Val d'Orbieu, una deliziosa locanda della Linguadoca. Lo chef crea una fantastica cucina di sapori, basata sul rispetto di cose molto buone: verdure del vicino orto, erbe profumate, olio delle migliori olive, pesce della costa catalana.