L'Atrium – Salies-de-Béarn

Restaurant séculaire de Salies-de-Béarn, empreint d'une histoire de la Belle Epoque, laissez-vous tenter par nos plats traditionnels, en intérieur ou en terrasse avec vue sur notre parc arboré. N'hésitez pas à venir profiter de nos encas servis le midi sous notre belle verrière de type Effeil : effet garanti ! Le soir, service à la carte. Egalement créateur d'émotions, laissez-nous transformer votre évènement en un délicieux moment festif et convivial (mariage, banquet, réception …) !

Located in the city center, in a" "Belle Epoque" "setting. Traditional cuisine. Terrace. Our restaurant offers traditional cuisine. Come and taste the generous dishes of the South West : Garbure with Bayonne ham, Duck confit, Duck breast with fleur de sel from Salies-de-Béarn, Basque cake … The Chef composes his menu according to the seasons, in which you will find his specialties. In fine weather, the terrace overlooking the wooded park of the Casino welcomes you for a pleasant gourmet break. The Lounge Bar promises you a moment of relaxation and conviviality and also offers snacks at any time of the day. Closed at 1 a.m. on weekdays, 3 a.m. on Fridays, Saturdays Evenings and evenings of Public Holidays.

Das Restaurant befindet sich im Stadtzentrum in einem "Belle Epoque"-Rahmen. Unser Restaurant bietet Ihnen eine traditionelle Küche. Probieren Sie die großzügigen Gerichte des Südwestens: Garbure mit Bayonne-Schinken, Entenconfit, Entenbrust mit Fleur de Sel aus Salies de Béarn, Baskischer Kuchen? Der Chefkoch stellt seine Speisekarte im Rhythmus der Jahreszeiten zusammen, in der Sie seine Spezialitäten wiederfinden werden. An schönen Tagen lädt Sie die Terrasse mit Blick auf den Park des Casinos zu einer angenehmen Gourmetpause ein. Die Lounge Bar verspricht Ihnen einen Moment der Entspannung und Geselligkeit und bietet Ihnen außerdem zu jeder Tageszeit kleine Snacks an. Die Bar schließt an Wochentagen um 1 Uhr morgens, freitags, samstags und am Vorabend von Feiertagen um 3 Uhr morgens.

Gelegen in het centrum van de stad, in een "Belle Epoque" omgeving. Ons restaurant biedt een traditionele keuken. Kom en proef de royale gerechten van het Zuidwesten: Garbure met Bayonne ham, Confit van eend, eendenborst met Salies de Béarn zout, Baskische taart? De chef stelt zijn menu samen volgens de seizoenen, waarin u zijn specialiteiten vindt. Bij mooi weer verwelkomt het terras met uitzicht op het beboste park van het Casino u voor een aangename gastronomische pauze. De Lounge Bar belooft u een moment van ontspanning en gezelligheid en biedt ook kleine maaltijden op elk moment van de dag. De sluitingstijd is 1 uur op weekdagen, 3 uur op vrijdag, zaterdagnacht en de vooravond van feestdagen.

Situado en el centro, en un marco "Belle Epoque"". Cocina tradicional. Terraza. Nuestro restaurante le ofrece cocina tradicional. Venga a degustar los generosos platos del sudoeste: Garbure (potaje tradicional) con jamón de Bayonne, Confit de Canard, Magret de Canard a la flor de sal de Salies de Béarn, Pastel Vasco… El Chef compone su carta al ritmo de las estaciones, en la que encontrará sus especialidades. Cuando hace buen tiempo, la terraza con vistas al parque arbolado del Casino le da la bienvenida para una agradable Pausa gourmet. El Lounge Bar le promete un momento de relajación y también le ofrece picoteos a cualquier hora del día. Cierra a la 1:00h de lunes a viernes y a las 3:00h los viernes, los sábados por la noche y los días antes de festivos.

Ristorante secolare di Salies-de-Béarn, immerso nella storia della Belle Epoque, lasciatevi tentare dai nostri piatti tradizionali, all'interno o sulla terrazza con vista sul nostro parco alberato. Non esitate a venire a gustare i nostri spuntini serviti a pranzo sotto il nostro bellissimo tetto di vetro in stile Effeil: l'effetto è garantito! La sera, servizio à la carte. Lasciateci trasformare il vostro evento (matrimonio, banchetto, ricevimento, ecc.) in un'esperienza deliziosamente festosa e conviviale!