Description
Situé à 15 min en voiture de la sortie d'autoroute de Pau, l'hôtel La Hourquie Café est au cœur de la place de la Hourquie dont il porte le nom.
Il comprend 6 chambres dont deux triple paisibles et modernes. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette. Au sein de l'établissement, vous trouverez un bar, une terrasse agréable, un espace presse avec du pain frais, un espace jeu, avec un service de qualité. Karin, Philippe et Angèle vous serviront un petit déjeuner continental. L'hôtel dispose d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé.
English
Not far from Pau, in the shade of the wooded Hourquie square which is a place steeped in history, is the Hotel Curon. The renovated bedrooms will offer you a calm atmosphere without being far from the shops.
Deutsch
Das Hotel La Hourquie Café liegt 15 Autominuten von der Autobahnausfahrt Pau entfernt und befindet sich im Herzen des Place de la Hourquie, nach dem es benannt ist.
Es verfügt über 6 Zimmer, darunter zwei ruhige und moderne Dreifachzimmer. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und Pflegeprodukten ausgestattet. In der Unterkunft finden Sie eine Bar, eine gemütliche Terrasse, einen Pressebereich mit frischem Brot, einen Spielbereich und einen hochwertigen Service. Karin, Philippe und Angèle servieren Ihnen ein kontinentales Frühstück. Das Hotel verfügt über Wi-Fi und einen Privatparkplatz.
Dutch
Hotel La Hourquie Café ligt op 15 minuten rijden van de afrit van de snelweg Pau, in het hart van het plein Hourquie, waaraan het zijn naam ontleent.
Het beschikt over 6 kamers, waarvan 2 rustige en moderne driepersoonskamers. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en toiletartikelen. In het hotel vindt u een bar, een aangenaam terras, een persruimte met vers brood, een spelletjesruimte, met een kwaliteitsservice. Karin, Philippe en Angèle serveren een continentaal ontbijt. Het hotel beschikt over een Wi-Fi-verbinding en een eigen parkeerplaats.
Español
Situado a 15 minutos en coche de la salida de la autopista de Pau, el hotel La Hourquie Café se encuentra en el corazón de la plaza Hourquie, de la que toma su nombre.
Cuenta con 6 habitaciones, 2 de las cuales son tranquilas y modernas habitaciones triples. El baño privado está equipado con ducha y artículos de aseo. Dentro del hotel encontrará un bar, una agradable terraza, una zona de prensa con pan fresco, una zona de juegos, con un servicio de calidad. Karin, Philippe y Angèle sirven un desayuno continental. El hotel dispone de conexión Wi-Fi y aparcamiento privado.
Italiano
Situato a 15 minuti di auto dall'uscita autostradale di Pau, l'hotel La Hourquie Café si trova nel cuore della piazza Hourquie, da cui prende il nome.
Dispone di 6 camere, 2 delle quali sono tranquille e moderne camere triple. Il bagno privato è dotato di doccia e articoli da toilette. All'interno dell'hotel troverete un bar, una piacevole terrazza, un'area stampa con pane fresco, un'area giochi, con un servizio di qualità. Karin, Philippe e Angèle servono una colazione continentale. L'hotel dispone di connessione Wi-Fi e parcheggio privato.