Hôtel & Spa FACE A LA MER – Merville-Franceville-Plage

L'hôtel & Spa Face à la Mer vous offre une vue imprenable sur la plage de Merville-Franceville dans une ambiance moderne, design et tendance. Vous aurez le choix entre des chambres côté cour ou vue mer, certaines équipées d'une kitchenette. Envie d'un séjour en famille ? Les duplex vous raviront par leur grandeur et leur praticité. Au rez-de-chaussée, la salle du petit-déjeuner, un salon et un bar vous permettent de bénéficier d'une belle lumière et d'un confort optimum. Vous souhaitez vous détendre ou continuer à faire du sport durant vos vacances ? L'hôtel est équipé d'un spa (bain à remous, sauna, douche scandinave) et d'une salle de sport. Pour les professionnels, une salle de séminaire est également disponible. Marina, Julien et leur équipe vous accueillent avec le sourire et seront à votre écoute toute la durée de votre séjour.

Open since the beginning of summer 2021, the Face à la Mer Hotel & Spa offers a breathtaking view of the beach of Merville-Franceville in a modern, design and trendy atmosphere You can choose between rooms with a courtyard or sea view, some equipped with a kitchenette. Want to stay with your family? The duplexes will delight you with their size and practicality On the first floor, the breakfast room, a lounge and a bar allow you to benefit from a beautiful light and an optimum comfort. Would you like to relax or continue your sports activities during your vacation? The hotel is equipped with a spa (whirlpool, sauna, Scandinavian shower) and a gym. For professionals, a seminar room is also available Marina, Julien and their team will welcome you with a smile and will be at your disposal during your stay.

Das Hotel & Spa Face à la Mer bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den Strand von Merville-Franceville in einem modernen, designorientierten und trendigen Ambiente. Sie haben die Wahl zwischen Zimmern zur Hofseite oder mit Meerblick, die teilweise mit einer Küchenzeile ausgestattet sind. Lust auf einen Aufenthalt mit der ganzen Familie? Die Maisonetten werden Sie mit ihrer Größe und Praktikabilität begeistern. Im Erdgeschoss befinden sich der Frühstücksraum, ein Salon und eine Bar, die Ihnen ein schönes Licht und optimalen Komfort bieten. Möchten Sie sich während Ihres Urlaubs entspannen oder weiter Sport treiben? Das Hotel ist mit einem Spa (Whirlpool, Sauna, skandinavische Dusche) und einem Fitnessraum ausgestattet. Für Geschäftsleute steht außerdem ein Seminarraum zur Verfügung. Marina, Julien und ihr Team empfangen Sie mit einem Lächeln und stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung.

Het Face à la Mer hotel & Spa biedt een adembenemend uitzicht op het strand van Merville-Franceville in een moderne, designer en trendy sfeer. Je kunt kiezen uit kamers met uitzicht op de binnenplaats of op zee, sommige met een kitchenette. Zin in een gezinsvakantie? De duplexen zullen je verrukken door hun grootte en praktische indeling. Op de begane grond bieden de ontbijtzaal, de lounge en de bar veel licht en optimaal comfort. Wil je ontspannen of blijven sporten tijdens je vakantie? Het hotel beschikt over een spa (bubbelbad, sauna, Scandinavische douche) en een fitnessruimte. Voor professionals is er ook een seminarruimte beschikbaar. Marina, Julien en hun team verwelkomen je met de glimlach en staan tijdens je hele verblijf voor je klaar.

El hotel & Spa Face à la Mer ofrece unas impresionantes vistas de la playa de Merville-Franceville en un ambiente moderno, de diseño y a la última. Podrá elegir entre habitaciones con vistas al patio o al mar, algunas con cocina americana. ¿Le apetece una escapada en familia? Los dúplex le encantarán por su tamaño y practicidad. En la planta baja, la sala de desayunos, el salón y el bar ofrecen mucha luz y un confort óptimo. ¿Desea relajarse o seguir haciendo ejercicio durante sus vacaciones? El hotel cuenta con un spa (bañera de hidromasaje, sauna, ducha escandinava) y un gimnasio. Para los profesionales, también hay disponible una sala de seminarios. Marina, Julien y su equipo le recibirán con una sonrisa y estarán a su servicio durante toda su estancia.

L'hotel & Spa Face à la Mer offre una vista mozzafiato sulla spiaggia di Merville-Franceville in un'atmosfera moderna, di design e di tendenza. Potrete scegliere tra camere con vista sul cortile o sul mare, alcune con angolo cottura. Avete voglia di una vacanza in famiglia? I duplex vi delizieranno con le loro dimensioni e la loro praticità. Al piano terra, la sala colazione, il salone e il bar offrono molta luce e un comfort ottimale. Volete rilassarvi o continuare a fare attività fisica durante la vostra vacanza? L'hotel dispone di un centro benessere (vasca idromassaggio, sauna, doccia scandinava) e di una palestra. Per i professionisti è disponibile anche una sala per seminari. Marina, Julien e il loro team vi accoglieranno con un sorriso e saranno a vostra disposizione per tutto il soggiorno.