Description
La Tête des Faux est un petit hôtel de charme de l'an 1875 rénové, à 20 minutes de Colmar, 10 minutes de Kaysersberg et 5 minutes de la station du Lac Blanc. Pour plus de confort, nous avons mis une TV écran plat et une nouvelle literie dans toutes les chambres.
English
La Tête des Faux is a small, charming hotel dating from 1875 and renovated, 20 minutes from Colmar, 10 minutes from Kaysersberg and 5 minutes from the Lac Blanc resort. For more comfort, we have put a flat screen TV and new bedding in all rooms.
Deutsch
La Tête des Faux ist ein kleines, renoviertes Hotel mit Charme aus dem Jahr 1875. Es liegt 20 Minuten von Colmar, 10 Minuten von Kaysersberg und 5 Minuten von der Bergstation Lac Blanc entfernt. Für mehr Komfort haben wir einen Flachbildfernseher und neue Bettwäsche in alle Zimmer gebracht.
Dutch
La Tête des Faux is een klein, charmant hotel uit 1875, gerenoveerd en gelegen op 20 minuten van Colmar, 10 minuten van Kaysersberg en 5 minuten van het Lac Blanc resort. Voor meer comfort hebben we in alle kamers een flatscreen-tv en nieuw beddengoed geplaatst.
Español
La Tête des Faux es un pequeño y encantador hotel de 1875, renovado y situado a 20 minutos de Colmar, 10 minutos de Kaysersberg y 5 minutos de la estación del Lago Blanco. Para mayor comodidad, hemos puesto un televisor de pantalla plana y ropa de cama nueva en todas las habitaciones.
Italiano
La Tête des Faux è un piccolo hotel di charme del 1875, ristrutturato e situato a 20 minuti da Colmar, a 10 minuti da Kaysersberg e a 5 minuti dalla località del Lac Blanc. Per un maggiore comfort, abbiamo inserito una TV a schermo piatto e nuova biancheria da letto in tutte le camere.