Hôtel-restaurant Domaine d’Agerria – Mauléon-Licharre

Le Domaine D' Agerria se situe dans la ville de Mauléon-Licharre, au cœur du Pays Basque, dans la province historique de la Soule, à une heure de la côte basque et de Pau. Dans un parc arboré, cet ancien monastère, transformé en hôtel-restaurant depuis 2017, vous offrira détente et confort. Les 26 chambres et suites, spacieuses et contemporaines, sont climatisées et, pour la plupart, offrent une vue unique sur la ville et le château-fort. Les salles de réunion vous accueilleront pour vos séminaires et événements dans un cadre exceptionnel. En séjournant à l’hôtel du Domaine Agerria, vous avez toutes les garanties d’un séjour au calme, en harmonie avec la nature. C’est le lieu incontournable pour se reposer et pour découvrir les richesses de la Soule. L'hotel est ouvert 7j/7j, la réception de 7h à 21h (8h à 21h le week-end).

DOMAINE AGERRIA is located in the city of Mauléon-Licharre, in the heart of the Basque Country, in the historic province of Soule, one hour from the Basque coast and Pau. In a park of 97 ha of promenade and forests, this former monastery converted into hotel-restaurant since 2017 will offer relaxation and comfort. Our spacious and contemporary rooms and suites are air-conditioned and, for the most part, offer unique views of the city and the castle. Our meeting rooms (former classrooms) will welcome you for your seminars in an exceptional setting. The restaurant offers the gourmets a resolutely local cuisine with modern inspiration.

Die Domaine Agerria befindet sich in der Stadt Mauléon-Licharre, im Herzen des Baskenlandes, in der historischen Provinz Soule, eine Stunde von der baskischen Küste und Pau entfernt In einem 97 ha großen Park mit Spazierwegen und Wäldern bietet Ihnen dieses ehemalige Kloster, das seit 2017 in ein Hotel-Restaurant umgewandelt wurde, Entspannung und Komfort. Unsere geräumigen, zeitgemäßen Zimmer und Suiten sind klimatisiert und bieten größtenteils einen einzigartigen Blick auf die Stadt und die Festung. Unsere Tagungsräume empfangen Sie für Ihre Seminare und Veranstaltungen in einem außergewöhnlichen Rahmen. Das Restaurant bietet Feinschmeckern eine hochwertige gastronomische Küche. Das Hotel bleibt 7 Tage die Woche geöffnet, Rezeption von 7:00 bis 21:00 Uhr (8:00 Uhr am Wochenende).

Domaine Agerria ligt in de stad Mauléon-Licharre, in het hart van Baskenland, in de historische provincie Soule, op een uur van de Baskische kust en Pau Gelegen in 97 hectare park en bossen, biedt dit voormalige klooster, in 2017 omgebouwd tot hotel-restaurant, u ontspanning en comfort. Onze ruime en moderne kamers en suites zijn voorzien van airconditioning en bieden meestal een uniek uitzicht op de stad en het fort. Onze vergaderzalen verwelkomen u voor uw seminaries en evenementen in een uitzonderlijk kader. Het restaurant biedt gastronomische gerechten van de hoogste kwaliteit. Het hotel is 7 dagen per week geopend, receptie van 7.00 tot 21.00 uur (8.00 uur in het weekend).

Domaine d'Agerria se encuentra en la ciudad de Mauléon-Licharre, en el corazón del País Vasco, en la histórica provincia de Soule, a una hora de la costa vasca y Pau. En un parque de 97 hectáreas de paseo y bosques, este antiguo monasterio convertido en hotel-restaurante desde 2017 ofrecerá relajación y comodidad. Nuestras espaciosas y contemporáneas habitaciones y suites tienen aire acondicionado y, en su mayor parte, ofrecen vistas únicas de la ciudad y el castillo. Nuestras salas de reuniones (aulas anteriores) le darán la bienvenida a sus seminarios en un entorno excepcional. El restaurante ofrece a los gourmets una cocina resueltamente local con inspiración moderna.

Il Domaine D' Agerria si trova nella città di Mauléon-Licharre, nel cuore dei Paesi Baschi, nella storica provincia di Soule, a un'ora dalla costa basca e da Pau. Immerso in un parco alberato, questo ex monastero, trasformato in hotel-ristorante nel 2017, offre relax e comfort. Le 26 camere e suite, spaziose e contemporanee, sono climatizzate e la maggior parte offre una vista unica sulla città e sul castello-fortezza. Le sale riunioni vi accoglieranno per i vostri seminari ed eventi in un ambiente eccezionale. Quando soggiornate all'hotel Domaine Agerria, potete essere certi di trascorrere un soggiorno tranquillo in armonia con la natura. È il luogo ideale per rilassarsi e scoprire le ricchezze di Soule. L'hotel è aperto 7 giorni su 7, con reception dalle 7 alle 21 (dalle 8 alle 21 nei fine settimana).