Hôtel restaurant Château Hochberg by Lalique – Wingen-sur-Moder

Le Château Hochberg, hôtel-restaurant 4 étoiles classé monument historique en 1996, dispose de 15 chambres et suites à partir de 140 euros/nuit. Localisé en face du musée Lalique, le Château est l'étape idéale pour individuels et groupes désireux de découvrir la région. L'hôtel dispose également d'un restaurant de 60 places de type bistrot moderne à la cuisine créative, de qualité et accessible. Le Château Hochberg dispose d'un espace de séminaires et réceptions, le Pavillon Hochberg, pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes. Situé dans l’enceinte du Château, ce lieu d’exception à la décoration moderne et élégante, entièrement privatisable, est le cadre idéal pour tous types de manifestations privées ou professionnelles : mariages, anniversaires, séminaires, banquets, cocktails etc…"

Château Hochberg, a 4-star hotel-restaurant classified as a historical monument in 1996, has 15 rooms and suites from 140 euros/night Located opposite the Lalique Museum, the Château is the ideal stopover for individuals and groups wishing to discover the region. The hotel also has a modern bistro-style restaurant with 60 seats offering creative, quality and accessible cuisine. The Hochberg Castle has a seminar and reception area, the Hochberg Pavilion, which can accommodate up to 120 people. Located within the castle grounds, this exceptional venue with its modern and elegant decoration, which can be fully privatized, is the ideal setting for all types of private or professional events: weddings, birthdays, seminars, banquets, cocktails etc…"

Das Château Hochberg, ein 4-Sterne-Hotel-Restaurant, das 1996 unter Denkmalschutz gestellt wurde, verfügt über 15 Zimmer und Suiten ab 140 Euro/Nacht Gegenüber dem Lalique-Museum gelegen, ist das Château der ideale Zwischenstopp für Einzelreisende und Gruppen, die die Region erkunden möchten. Das Hotel verfügt außerdem über ein Restaurant mit 60 Plätzen im Stil eines modernen Bistros mit kreativer, qualitativ hochwertiger und zugänglicher Küche. Das Château Hochberg verfügt über einen Bereich für Seminare und Empfänge, den Pavillon Hochberg, der bis zu 120 Personen aufnehmen kann. Dieser außergewöhnliche Ort mit moderner und eleganter Dekoration befindet sich auf dem Gelände des Schlosses und kann vollständig privatisiert werden. Er ist der ideale Rahmen für alle Arten von privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen: Hochzeiten, Geburtstage, Seminare, Bankette, Cocktails usw."

Het Château Hochberg, een 4-sterren hotel-restaurant dat in 1996 als historisch monument werd geclassificeerd, heeft 15 kamers en suites vanaf 140 euro/nacht Gelegen tegenover het Lalique Museum is het Château de ideale tussenstop voor individuen en groepen die de regio willen ontdekken. Het hotel beschikt ook over een modern bistro-restaurant met 60 zitplaatsen en een creatieve, hoogwaardige en betaalbare keuken. Het Château Hochberg beschikt over een seminar- en ontvangstruimte, het Pavillon Hochberg, die plaats biedt aan maximaal 120 personen. Deze uitzonderlijke plek op het domein van het kasteel, met zijn moderne en elegante inrichting, die volledig kan worden geprivatiseerd, is de ideale omgeving voor alle soorten privé- of professionele evenementen: bruiloften, verjaardagen, seminars, banketten, cocktailparty's, enz…"

El Château Hochberg, un hotel-restaurante de 4 estrellas clasificado como monumento histórico en 1996, dispone de 15 habitaciones y suites desde 140 euros/noche Situado frente al Museo Lalique, el Château es la parada ideal para personas y grupos que deseen descubrir la región. El hotel también cuenta con un moderno restaurante de estilo bistró con 60 plazas y una cocina creativa, de alta calidad y asequible. El Château Hochberg dispone de un espacio para seminarios y recepciones, el Pavillon Hochberg, con capacidad para 120 personas. Situado en el recinto del Château, este lugar excepcional, con una decoración moderna y elegante, que puede privatizarse por completo, es el marco ideal para todo tipo de eventos privados o profesionales: bodas, cumpleaños, seminarios, banquetes, cócteles, etc."

Lo Château Hochberg, un hotel-ristorante a 4 stelle classificato come monumento storico nel 1996, dispone di 15 camere e suite a partire da 140 euro a notte Situato di fronte al Museo Lalique, lo Château è la tappa ideale per singoli e gruppi che desiderano scoprire la regione. L'hotel dispone anche di un moderno ristorante in stile bistrot con 60 posti a sedere che propone una cucina creativa, di alta qualità e a prezzi accessibili. Lo Château Hochberg dispone di un'area per seminari e ricevimenti, il Pavillon Hochberg, che può ospitare fino a 120 persone. Situato nel parco dello Château, questo luogo eccezionale dall'arredamento moderno ed elegante, interamente privatizzabile, è la cornice ideale per ogni tipo di evento privato o professionale: matrimoni, compleanni, seminari, banchetti, cocktail party, ecc."