Description
Dans un cadre reposant, le long du Canal de la Marne au Rhin, profitez de l’accès direct à la piste cyclable pour découvrir les richesses du territoire. L'hôtel est labellisé « Accueil Vélo ».
English
In a relaxing setting, along the Canal de la Marne au Rhin, take advantage of the direct access to the bicycle path to discover the richness of the territory The hotel has the "Accueil Vélo" label.
Deutsch
In einer erholsamen Umgebung, entlang des Rhein-Marne-Kanals, nutzen Sie den direkten Zugang zum Radweg, um die Reichtümer der Region zu entdecken Das Hotel ist mit dem Gütesiegel "Accueil Vélo" ausgezeichnet.
Dutch
In een ontspannende omgeving, langs het Canal de la Marne au Rhin, profiteert u van de directe toegang tot het fietspad om de rijkdom van de omgeving te ontdekken Het hotel heeft het label "Accueil Vélo" gekregen.
Español
En un entorno relajante, a lo largo del Canal de la Marne au Rhin, aproveche el acceso directo al carril bici para descubrir la riqueza de la zona El hotel ha recibido la etiqueta "Accueil Vélo".
Italiano
In un ambiente rilassante, lungo il Canal de la Marne au Rhin, approfittate dell'accesso diretto alla pista ciclabile per scoprire le ricchezze della zona L'hotel ha ottenuto il marchio "Accueil Vélo".