Hôtel Mercure Niort-Marais Poitevin – Niort

A 5 mn de la place de la Brèche et de la gare SNCF, l'hôtel Mercure Niort-Marais Poitevin vous accueille dans un écrin de verdure ; ses 99 chambres spacieuses, calmes et confortables sont climatisées et équipées de salle de bain avec toilettes séparées, téléviseur écran plat avec chaînes étrangères, Wifi gratuit, mini-bar, machine à café et à thé. Pour votre détente : piscine (extérieure), sauna et fitness. Le restaurant "Boizé", nouvellement rénové, vous fera découvrir une cuisine conviviale à base de produits régionaux. Profitez de notre terrasse ensoleillée l’été. Un parking privé extérieur (gratuit) ou intérieur (payant) est à votre disposition. L'hôtel propose également 8 salles de réunions dont 1 salle de 200 m2 entièrement équipée (sono, projection) pour vos repas de famille, mariage, réunions… Et un espace de coworking en accès libre. Réceptionniste 24h/24.

Our hotel is situated 5min from the “Place de la Brèche” and the train station. We look forward to welcoming you in one of our 99 spacious, quiet and comfortable rooms, all of which are air-conditioned and equipped with a bathroom, a separate toilet, flat screen TV (with foreign channels), free Wi-Fi, a mini bar as well as coffee and tea making facilities. Outdoor swimming pool, sauna and gym. Our newly refurbished restaurant offers regional products. Terrace available. Outdoor parking (free). Indoor parking (paying). We offer 8 meeting rooms (of which 1 meeting room is 200m² and fully-equipped with speakers and projectors), for family meals, weddings and business meetings. And a free coworking area. Receptionist 24/7.

5 Minuten von der Place de la Brèche und dem SNCF-Bahnhof entfernt empfängt Sie das Hotel Mercure Niort-Marais Poitevin in einer grünen Umgebung; seine 99 geräumigen, ruhigen und komfortablen Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein Badezimmer mit separater Toilette, Flachbildfernseher mit ausländischen Kanälen, kostenloses WLAN, Minibar, Kaffee- und Teemaschine. Für Ihre Entspannung: Schwimmbad (im Freien), Sauna und Fitness. Das neu renovierte Restaurant "Boizé" verwöhnt Sie mit einer geselligen Küche aus regionalen Produkten. Genießen Sie im Sommer unsere Sonnenterrasse. Ein privater Außenparkplatz (kostenlos) oder Innenparkplatz (kostenpflichtig) steht Ihnen zur Verfügung. Das Hotel bietet außerdem 8 Tagungsräume, darunter einen 200 m2 großen, vollständig ausgestatteten Saal (Tonanlage, Projektion) für Ihre Familienessen, Hochzeiten, Versammlungen usw. an. Und einen Coworkin

Op 5 minuten van de Place de la Brèche en het SNCF-treinstation verwelkomt het Mercure-hotel Niort-Marais Poitevin u in een groene omgeving; de 99 ruime, rustige en comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een badkamer met apart toilet, een flatscreen-tv met buitenlandse zenders, gratis wifi, een minibar en een koffie- en theezetapparaat. Voor uw ontspanning: zwembad (buiten), sauna en fitness. Het onlangs gerenoveerde restaurant "Boizé" biedt een vriendelijke keuken op basis van regionale producten. Geniet in de zomer van ons zonnige terras. Een eigen parkeerplaats buiten (gratis) of binnen (tegen betaling) staat tot uw beschikking. Het hotel beschikt ook over 8 vergaderzalen, waaronder een volledig uitgeruste zaal van 200 m2 (geluidsinstallatie, projectie) voor uw familiediners, bruiloften, vergaderingen… En een coworking ruimte met gratis toegang.

A 5 minutos de la Place de la Brèche y de la estación de tren, el Mercure Niort Marais Poitevin le da la bienvenida en un entorno verde. Sus 99 habitaciones espaciosas, tranquilas y cómodas tienen aire acondicionado y están equipadas con baño con inodoro separado, TV de pantalla plana con canales extranjeros, WiFi gratis, minibar, cafetera y tetera. Para su relajación: piscina (exterior), sauna y gimnasio. El restaurante, recientemente renovado, le hará descubrir una cocina agradable basada en productos regionales. Disfruta de nuestra terraza soleada de verano. Aparcamiento privado al aire libre (gratuito) o interior (de pago) a su disposición. El hotel también ofrece 8 salas de reuniones, incluida una sala de 200 m2 completamente equipada (sonido, proyección) para sus comidas familiares, bodas, reuniones … Y un espacio de coworking gratuito. Receptor 24h/24.

A 5 minuti da Place de la Brèche e dalla stazione ferroviaria SNCF, l'hotel Mercure Niort-Marais Poitevin vi accoglie in un ambiente verdeggiante; le sue 99 camere, spaziose, tranquille e confortevoli, sono climatizzate e dotate di bagno con toilette separata, TV a schermo piatto con canali stranieri, Wi-Fi gratuito, minibar, set per la preparazione di tè e caffè. Per il vostro relax: piscina (all'aperto), sauna e fitness. Il ristorante "Boizé", recentemente rinnovato, offre una cucina amichevole a base di prodotti regionali. Godetevi la nostra terrazza soleggiata in estate. È disponibile un parcheggio privato all'aperto (gratuito) o al coperto (a pagamento). L'hotel offre anche 8 sale riunioni, tra cui una sala di 200 m2 completamente attrezzata (impianto audio, proiezione) per pranzi in famiglia, matrimoni, riunioni… E uno spazio di coworking con accesso gratuito. Receptionist 24 ore su 24.