Hôtel Plaza Biarritz Plage – Biarritz

Vous aimez les hôtels de charme à l'ambiance inimitable et recherchez un hôtel typiquement Art Déco ? L' Hôtel Plaza Biarritz Plage****, labélisé Clé verte en 2024, est l'adresse qu'il vous faut dans le centre-ville de Biarritz, face à la plage. Etablissement emblématique de la ville, le Plaza est reconnu par les Monuments de France et a su préserver son mobilier, véritable trésor des années folles, lors de ses 3 phases de travaux successives. Les 69 chambres climatisées vous offrent un cadre exceptionnel pour vos séjours sans renier le confort et les équipements contemporains. Certaines chambres offrent un balcon et une vue sur la mer. Le bar Plaza de l'hôtel propose une carte unique de cocktails à déguster face au Casino et à la Grande Plage.

Built in 1928, the 4 star hotel Mercure Plaza Biarritz Centre is located at 100m from the Grande Plage (Large Beach) and the Casino. Registered in the extra inventory of the Historic Monuments, this hotel of an Art Deco style is representative of the “30’s Architectural Style”. With a terrace facing the ocean, its bar, the Plaza, offers you personalised cocktails and a selection of the finest wines among the Grands Vins Mercure. Jazz nights in the spirit of the Roaring 20’s are organised in this hotel every Saturday night from October to June. 69 air-conditioned rooms and completely restored with antic and original furniture. Children under 12 years of age: free of charge in the parents’ room.

Sie lieben charmante Hotels mit unnachahmlicher Atmosphäre und suchen ein Hotel im typischen Art-déco-Stil? Das Mercure Plaza Biarritz Centre **** ist die richtige Adresse für Sie im Stadtzentrum von Biarritz, direkt am Strand. Das Plaza ist ein Wahrzeichen der Stadt, das von der französischen Denkmalschutzbehörde anerkannt ist. Während der drei aufeinanderfolgenden Umbauphasen konnte das Mobiliar, ein wahrer Schatz aus den Roaring Twenties, erhalten bleiben. Die 69 klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen außergewöhnlichen Rahmen für Ihren Aufenthalt, ohne dabei auf Komfort und zeitgemäße Ausstattung zu verzichten. Einige Zimmer bieten einen Balkon und einen Blick auf das Meer. Die Plaza-Bar des Hotels bietet eine einzigartige Cocktailkarte, die Sie mit Blick auf das Casino und den Grande Plage genießen können.

Houdt u van charmante hotels met een onnavolgbare sfeer en bent u op zoek naar een typisch Art Deco hotel? Het Mercure Plaza Biarritz Centre **** is het adres voor u in het centrum van Biarritz, tegenover het strand. Het Plaza is een emblematisch etablissement in de stad, erkend door Monuments de France en heeft zijn inrichting, een ware schatkamer uit de Roaring Twenties, behouden tijdens de 3 opeenvolgende renovatiefasen. De 69 kamers met airconditioning bieden een uitzonderlijke omgeving voor uw verblijf, zonder in te boeten aan hedendaags comfort en faciliteiten. Sommige kamers hebben een balkon en uitzicht op zee. De Plaza bar van het hotel biedt een uniek cocktailmenu om van te genieten met uitzicht op het Casino en de Grande Plage.

El Mercure Biarritz Plaza Centro está ubicado justo en el centro de la ciudad y a sólo 100m de la principal playa de Biarritz. El hotel le da la bienvenida con su peculiar arquitectura Art Deco representada en el edificio del hotel, reconocido por 'les Monuments de France' como un digno ejemplo del estilo de resort playero de los años 1930 . El hotel ofrece acceso gratuito a Wifi, las habitaciones modernas y confortables complementan esta decoración de principios del siglo 20. (Habitaciones familiares disponibles a solicitud) .

Vi piacciono gli hotel di charme dall'atmosfera inimitabile e cercate un albergo tipicamente Art Déco? L'Hôtel Plaza Biarritz Plage****, insignito del marchio Clé verte nel 2024, è l'indirizzo che fa per voi nel centro di Biarritz, di fronte alla spiaggia. Struttura emblematica della città, il Plaza è riconosciuto dai Monumenti di Francia e ha conservato il suo arredamento, un vero e proprio tesoro dei ruggenti anni Venti, durante le 3 successive fasi di ristrutturazione. Le 69 camere climatizzate offrono un ambiente eccezionale per il vostro soggiorno, senza rinunciare a comfort e servizi contemporanei. Alcune camere dispongono di balcone e vista sul mare. Il bar Plaza dell'hotel offre un menu di cocktail unico da gustare di fronte al Casinò e alla Grande Plage.