Description
En pleine campagne, à deux pas d'Auriac et de Montignac, dans un cadre verdoyant traversé par la riviére Laurence, un ancien moulin du XVII éme .
Marie claude saura vous accueillir dans ce lieu de bonheur. Serge vous régalera avec sa cuisine traditionnelle, généreuse et raffinée, avec ses produits de terroir et de la mer.
English
In the countryside, just a step away from Auriac and Montignac in a large, verdant park, this former 17th-century mill still bears its large water wheel. It has been fully converted into an exclusive hotel with 17 air conditioned rooms, swimming pool, Jacuzzi and sauna. Allow Marie Claude to welcome you to this happy place. Serge will tempt your taste buds with his generous, refined traditional cuisine featuring local products and seafood.
Deutsch
Auf dem Land, ganz in der Nähe von Auriac und Montignac, in grüner Landschaft, durch die der Fluss Laurence fließt, in einer ehemaligen Mühle aus dem 17. Jahrhundert.
Marie Claude freut sich darauf, Sie an diesem Ort des Glücks zu begrüßen. Serge wird Sie mit seiner traditionellen, großzügigen und raffinierten Küche begeistern, mit Produkten vom Land und vom Meer.
Dutch
Midden op het platteland, dicht bij Auriac en Montignac, in een groene omgeving doorkruist door de rivier de Laurence, een oude molen uit de 17e eeuw.
Marie Claude zal u verwelkomen op deze plek van geluk. Serge zal u verrukken met zijn traditionele, gulle en verfijnde keuken, met lokale producten en zeevruchten.
Español
En plena naturaleza, cerca de Auriac y Montignac, en un entorno verde atravesado por el río Laurence, un antiguo molino del siglo XVII.
Marie Claude le acogerá en este lugar de felicidad. Serge le deleitará con su cocina tradicional, generosa y refinada, con productos locales y mariscos.
Italiano
In piena campagna, vicino ad Auriac e Montignac, in un contesto verde attraversato dal fiume Laurence, un antico mulino del XVII secolo.
Marie Claude vi accoglierà in questo luogo di felicità. Serge vi delizierà con la sua cucina tradizionale, generosa e raffinata, con prodotti locali e frutti di mare.