Hôtel Les Colonnes Strasbourg Zénith – Eckbolsheim

Situé à quelques minutes du centre-ville de Strasbourg, et à 300 mètres de la célèbre salle de spectacle du Zénith l’Hôtel Les Colonnes vous accueille dans un cadre convivial et chaleureux. Les 67 chambres tout équipées et confortables vous permettront de passer un séjour agréable et reposant. Dans cet environnement arboré vous apprécierez les prestations de qualité : piscine, court de tennis, bar… Profitez également du restaurant « Les Colonnes », et découvrez les succulentes spécialités du terroir , si le temps le permet dégustez votre repas sur la terrasse ombragée. Pour vos réunions et séminaires, l’Hôtel vous propose de larges salles de réunion entièrement modulables et équipées de toute la technologie nécessaire.

Located a few minutes from Strasbourg city centre and 300 metres from the famous Zenith theatre, the Hotel Les Colonnes welcomes you in a warm and friendly setting. The 67 fully equipped and comfortable rooms will allow you to spend a pleasant and relaxing stay. In this wooded environment, you will appreciate the quality services: swimming pool, tennis court, bar… Enjoy also the restaurant "Les Colonnes", and discover the delicious local specialities, if the weather allows it, enjoy your meal on the shaded terrace. For your meetings and seminars, the hotel offers you large meeting rooms that can be fully modulated and equipped with all the necessary technology.

Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum Straßburgs und 300 Meter von der berühmten Veranstaltungshalle Zénith entfernt empfängt Sie das Hotel Les Colonnes in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre. Die 67 voll ausgestatteten und komfortablen Zimmer werden Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt ermöglichen. In dieser baumbestandenen Umgebung werden Sie die hochwertigen Dienstleistungen zu schätzen wissen: Schwimmbad, Tennisplatz, Bar… Genießen Sie auch das Restaurant "Les Colonnes" und entdecken Sie die köstlichen Spezialitäten der Region. Wenn das Wetter es zulässt, können Sie Ihre Mahlzeit auf der schattigen Terrasse genießen. Für Ihre Tagungen und Seminare bietet Ihnen das Hotel große Tagungsräume, die vollständig modulierbar und mit allen notwendigen Technologien ausgestattet sind.

Hotel Les Colonnes ligt op een paar minuten van het stadscentrum van Straatsburg en op 300 meter van het beroemde concertgebouw Zenith, en verwelkomt u in een warme en vriendelijke omgeving. In de 67 volledig uitgeruste en comfortabele kamers kunt u een aangenaam en ontspannen verblijf doorbrengen. In deze bosrijke omgeving zult u de kwaliteitsdiensten waarderen: zwembad, tennisbaan, bar… U kunt ook genieten van het restaurant "Les Colonnes", en de heerlijke lokale specialiteiten ontdekken, en als het weer het toelaat, genieten van uw maaltijd op het schaduwrijke terras. Voor uw vergaderingen en seminars biedt het hotel grote vergaderzalen die volledig moduleerbaar zijn en uitgerust met alle nodige technologie.

Situado a pocos minutos del centro de Estrasburgo, y a 300 metros del famoso teatro Zenith, el Hotel Les Colonnes le da la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. Las 67 habitaciones, totalmente equipadas y confortables, le permitirán pasar una estancia agradable y relajante. En este entorno arbolado, apreciará los servicios de calidad: piscina, pista de tenis, bar… También podrá disfrutar del restaurante "Les Colonnes" y descubrir las deliciosas especialidades locales. Si el tiempo lo permite, disfrute de su comida en la terraza a la sombra. Para sus reuniones y seminarios, el hotel ofrece amplias salas de reuniones totalmente modulables y equipadas con toda la tecnología necesaria.

Situato a pochi minuti dal centro di Strasburgo e a 300 metri dal famoso teatro Zenith, l'Hotel Les Colonnes vi accoglie in un'atmosfera calda e accogliente. Le 67 camere completamente attrezzate e confortevoli vi permetteranno di trascorrere un soggiorno piacevole e rilassante. In questo ambiente boscoso, apprezzerete i servizi di qualità: piscina, campo da tennis, bar… Potrete inoltre approfittare del ristorante "Les Colonnes" per scoprire le deliziose specialità locali e, se il tempo lo permette, gustare i vostri pasti sulla terrazza ombreggiata. Per le vostre riunioni e seminari, l'hotel offre ampie sale riunioni completamente modulari e dotate di tutta la tecnologia necessaria.