Hôtel Restaurant L'Abbaye – Saint-Cyprien
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'hôtel restaurant l'Abbaye à St Cyprien ; un lieu hors du temps.
Au coeur du village médiéval de St Cyprien, dans le triangle d'or du Périgord Noir, l'hôtel restaurant l'Abbaye vous accueille dans une bâtisse du 18è siècle entièrement rénovée.
Une décoration raffinée et élégante dans mélange d'ancien et de moderne. Tout a été pensé afin de vous offrir une parenthèse de tranquilité et de douceur.
L'Abbaye vous propose un bar, un restaurant, un hôtel de 20 chambres, un parc paysagé de plus de 3000m², une piscine aux dimensions généreuses, un gîte de charme d'une capacité de 12 personnes et un gîte d'exception pouvant accueillir plus de 8 convives. Un parking de 14 places sécurisées vient compléter la propriété.
English
L'Abbaye hotel restaurant in St Cyprien; a timeless place.
In the heart of the medieval village of St Cyprien, in the golden triangle of Périgord Noir, the hotel restaurant l'Abbaye welcomes you in a completely renovated 18th century building.
Refined, elegant decor blends the ancient with the modern. Everything has been thought out to offer you a peaceful and relaxing interlude.
L'Abbaye features a bar, a restaurant, a 20-room hotel, landscaped grounds of over 3,000m², a generously-sized swimming pool, a charming gîte for up to 12 people and an exceptional gîte for up to 8 guests. A 14-space secure parking lot completes the property.
Deutsch
Das Hotel und Restaurant L'Abbaye in St. Cyprien, ein Ort außerhalb der Zeit.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes St. Cyprien, im goldenen Dreieck des Périgord Noir, empfängt Sie das Hotel und Restaurant L'Abbaye in einem vollständig renovierten Gebäude aus dem 18.
Eine raffinierte und elegante Dekoration in einer Mischung aus alt und modern. Alles wurde durchdacht, um Ihnen eine ruhige und sanfte Auszeit zu bieten.
Die Abtei bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant, ein Hotel mit 20 Zimmern, einen Landschaftspark von über 3000m², einen großzügigen Swimmingpool, ein charmantes Ferienhaus für 12 Personen und ein außergewöhnliches Ferienhaus, das mehr als 8 Gäste beherbergen kann. Ein Parkplatz mit 14 gesicherten Stellplätzen rundet das Anwesen ab.
Dutch
Hotel restaurant l'Abbaye in St Cyprien; een plek buiten de tijd.
In het hart van het middeleeuwse dorp St Cyprien, in de gouden driehoek van de Périgord Noir, heet het hotel restaurant l'Abbaye u welkom in een volledig gerenoveerd 18e eeuws gebouw.
De inrichting is verfijnd en elegant, met een mix van oud en nieuw. Aan alles is gedacht om u een moment van rust te bieden.
L'Abbaye heeft een bar, restaurant, hotel met 20 kamers, een aangelegd terrein van meer dan 3.000m², een royaal zwembad, een charmante gîte voor maximaal 12 personen en een uitzonderlijke gîte voor maximaal 8 gasten. Een beveiligde parkeerplaats met 14 plaatsen maakt het geheel compleet.
Español
El hotel restaurante l'Abbaye en St Cyprien; un lugar intemporal.
En el corazón del pueblo medieval de St Cyprien, en el triángulo de oro del Périgord Noir, el hotel restaurante l'Abbaye le da la bienvenida en un edificio del siglo XVIII completamente renovado.
La decoración es refinada y elegante, con una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Todo ha sido pensado para ofrecerle un momento de paz y tranquilidad.
L'Abbaye dispone de un bar, un restaurante, un hotel de 20 habitaciones, un terreno ajardinado de más de 3.000 m², una piscina de grandes dimensiones, una casa rural con encanto para 12 personas y una casa rural excepcional para 8 personas. La propiedad se completa con un aparcamiento vigilado de 14 plazas.
Italiano
L'hotel ristorante L'Abbaye a St Cyprien; un luogo senza tempo.
Nel cuore del borgo medievale di St Cyprien, nel triangolo d'oro del Périgord Noir, l'hotel ristorante l'Abbaye vi accoglie in un edificio del XVIII secolo completamente ristrutturato.
L'arredamento è raffinato ed elegante, con un mix di antico e nuovo. Tutto è stato pensato per offrirvi un momento di pace e tranquillità.
L'Abbaye dispone di un bar, di un ristorante, di un hotel di 20 camere, di un parco paesaggistico di oltre 3.000 m², di una piscina di grandi dimensioni, di un'incantevole gîte per 12 persone e di un'eccezionale gîte per 8 persone. Un parcheggio custodito con 14 posti auto completa la proprietà.
