Hôtel Henri IV – Nérac

Situé au cœur de la ville de Nérac, l'hôtel Henri IV, ancien relais de diligence, dispose de 23 chambres toutes équipées de douche et de télévision. Que ce soit pour un séjour d’affaires ou de tourisme, l'hôtel Henri IV vous accueille au sein de sa bâtisse de caractère et vous offre ses différents services. L'hôtel vous propose des chambres entièrement rénovées et redécorées dans un style contemporain tout en accord avec le charme ancien du bâtiment. Vous aurez également la possibilité de vous rafraîchir dans la piscine de détente au sein de la cour intérieure. Avec le label Accueil Vélo, nous pourrons mettre vos vélos en sécurité. Soucieux de notre environnement, l'hôtel a également le Label Clef Verte.

As the Prince Henri, after his long rides, enjoyed having some rest in his castle in Nérac on the edge of the Baïse. After a discovery, sport, gastronomic or working day, you will appreciate to have a stop at the hotel Henri IV, situated in the town-centre close to the post office. Just as you have passed the door, the atmosphere is clear. Antique furniture, paintings, books, personnal possessions give the impression to be received in a house.

Das im Herzen der Stadt Nérac gelegene Hotel Henri IV, eine ehemalige Postkutschenstation, verfügt über 17 Zimmer, die alle mit Dusche und Fernseher ausgestattet sind. Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, das Hotel Henri IV empfängt Sie in seinem charaktervollen Gebäude und bietet Ihnen verschiedene Serviceleistungen. Das Hotel bietet Ihnen komplett renovierte Zimmer, die in einem zeitgenössischen Stil neu eingerichtet wurden, der mit dem alten Charme des Gebäudes harmoniert. Sie haben auch die Möglichkeit, sich im Entspannungspool im Innenhof zu erfrischen. Wir können auch Ihre Fahrräder sicher aufbewahren

Hôtel Henri IV, een voormalige herberg, ligt in het hart van de stad Nérac en beschikt over 17 kamers, allemaal uitgerust met douche en televisie. Of u Nérac nu bezoekt voor zaken of voor uw plezier, Hôtel Henri IV verwelkomt u in zijn karakteristieke gebouw en biedt een scala aan diensten. Het hotel biedt kamers die volledig zijn gerenoveerd en opnieuw ingericht in een eigentijdse stijl, in overeenstemming met de oude charme van het gebouw. U kunt ook een verfrissende duik nemen in het ontspanningszwembad op de binnenplaats. We kunnen ook uw fietsen stallen

Situado en el corazón de la ciudad de Nérac, el Hôtel Henri IV, una antigua posada, dispone de 17 habitaciones, todas equipadas con ducha y televisión. Tanto si visita Nérac por negocios como por placer, el Hôtel Henri IV le da la bienvenida en su edificio de carácter y le ofrece una amplia gama de servicios. El hotel ofrece habitaciones completamente renovadas y redecoradas en un estilo contemporáneo que respeta el antiguo encanto del edificio. También puede darse un refrescante chapuzón en la piscina de relajación del patio interior. También podemos guardar sus bicicletas

Situato nel cuore della città di Nérac, l'Hôtel Henri IV, un'antica locanda per allenatori, dispone di 23 camere, tutte dotate di doccia e televisione. Che siate in visita a Nérac per affari o per piacere, l'Hôtel Henri IV vi accoglie nel suo caratteristico edificio e vi offre una serie di servizi. L'hotel dispone di camere completamente rinnovate e riarredate in stile contemporaneo, nel rispetto del fascino antico dell'edificio. È inoltre possibile fare un tuffo rinfrescante nella piscina relax nel cortile interno. Con il marchio Accueil Vélo, possiamo tenere al sicuro le vostre biciclette. L'hotel, che ha a cuore l'ambiente, ha anche il marchio Green Key.