Le Clos Nicolas – Eugénie-les-Bains

Pied à terre idéal pour faire de votre séjour un moment de bien être et de sérénité. Situé au bord de la rivière le « Bahus », au calme, dans un cadre de verdure, l’hôtel le Clos Nicolas est à seulement 400m des Thermes et du centre d’Eugénie-les-bains. Établissement climatisé. 20 chambres d’environ 21 m2, claires, douillettes et fonctionnelles. En annexe du bâtiment principal, dans le même parc, 6 suites de 35 m2 décorées dans un esprit « campagne » vous offrent un espace très cosy et chaleureux. Situé en face de l’hôtel, nous avons imaginé un hébergement privilégié : La Villa Nicolas. Avec ses 3 grandes chambres agrémentées de salon, elle est décorée dans un esprit « Campagne » propice au bien être. Sa salle de petit déjeuner particulière est ouverte sur la terrasse abritée et domine la campagne environnante. L'accès se fait par un large escalier (18 marches, 1étage environ).

The Clos Nicolas hotel has 20 rooms. They are bright, cozy and functional, designed for a long stay. As an option, if you wish, we can provide you with a comfortable bathrobe. 2 rooms have been specially designed for people with reduced mobility. In addition to the main building, in the same park, 6 suites decorated in a "country" spirit offer you a very cosy and warm space. Air-conditioned, all located on the ground floor, they have two terraces. They are real cosy nests that can accommodate 3 people for a very comfortable stay. Located in front of the hotel Nicolas, La Villa Nicolas. With its three large rooms decorated in a "Country" spirit, it is conducive to well-being. Friends curists, we propose a discount of 10% on the hotel part for a reservation in March.

Das Hotel Le Clos Nicolas verfügt über 20 Zimmer. Sie sind hell, gemütlich und funktionell und für einen längeren Aufenthalt gedacht. Wenn Sie möchten, stellen wir Ihnen einen bequemen Bademantel zur Verfügung. 2 Zimmer sind speziell für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet. Im Nebengebäude des Hauptgebäudes, im selben Park, befinden sich 6 Suiten, die im Landhausstil eingerichtet sind und Ihnen einen sehr gemütlichen und warmen Raum bieten. Sie sind klimatisiert, befinden sich alle im Erdgeschoss und verfügen über zwei Terrassen. Sie sind wahre Kuschelnester und bieten Platz für 3 Personen, die einen sehr komfortablen Aufenthalt genießen können. Gegenüber dem Hotel Nicolas befindet sich die Villa Nicolas. Mit ihren drei großen Zimmern und einem Wohnzimmer ist sie in einem ländlichen Stil eingerichtet, der zum Wohlfühlen einlädt. Für Kurgäste bieten wir bei einer Buchung

Het Clos Nicolas hotel beschikt over 20 kamers. Ze zijn licht, gezellig en functioneel, ontworpen voor een lang verblijf. Als optie kunnen wij u een comfortabele badjas ter beschikking stellen. 2 kamers zijn speciaal ingericht voor personen met beperkte mobiliteit. Naast het hoofdgebouw, in hetzelfde park, bieden 6 suites ingericht in een "landelijke" geest u een zeer gezellige en warme ruimte. Voorzien van airconditioning, allemaal gelegen op de begane grond, ze hebben twee terrassen. Het zijn echte gezellige nesten die plaats bieden aan 3 personen voor een zeer comfortabel verblijf. Gelegen tegenover Hotel Nicolas, La Villa Nicolas. Met zijn drie grote kamers en salon is het ingericht in een "Country"-sfeer die bevorderlijk is voor het welzijn. Voor onze curistenvrienden bieden wij 10% korting op het hotelgedeelte bij een reservering in maart.

El hotel Clos Nicolas dispone de 20 habitaciones. Son luminosas, acogedoras y funcionales, pensadas para largas estancias. Opcionalmente, si lo desea, podemos proporcionarle un cómodo albornoz. 2 habitaciones han sido especialmente habilitadas para el uso de personas con movilidad reducida. Además del edificio principal, en el mismo parque, 6 suites decoradas con espíritu "campestre" le ofrecen un espacio muy acogedor y cálido. Climatizadas, todas situadas en la planta baja, disponen de dos terrazas. Son verdaderos nidos acogedores que pueden alojar a 3 personas para una estancia muy cómoda. Situada frente al Hotel Nicolas, La Villa Nicolas. Con sus tres amplias habitaciones y su salón, está decorado con un espíritu "campestre" propicio al bienestar. Para nuestros amigos curistas, ofrecemos un 10% de descuento en la parte del hotel para una reserva en marzo.

La base ideale per rendere il vostro soggiorno un momento di benessere e serenità. Situato sulle rive del fiume Bahus, in un ambiente verde e tranquillo, l'hotel Clos Nicolas si trova a soli 400 m dalle terme e dal centro di Eugénie-les-bains. Struttura climatizzata. 20 camere di circa 21 m2, luminose, accoglienti e funzionali. Accanto all'edificio principale, nello stesso terreno, 6 suite di 35 m2 arredate in stile "country" vi offrono uno spazio molto accogliente e caldo. Di fronte all'hotel, abbiamo creato un luogo di soggiorno speciale: La Villa Nicolas. Con le sue 3 ampie camere da letto e il salone, è arredata in uno stile "country" che favorisce il benessere. La sala colazioni si apre su una terrazza riparata con vista sulla campagna circostante. L'accesso avviene tramite un'ampia scala (18 gradini, circa 1 piano).