Hôtel des Dunes – Lège-Cap-Ferret

Hôtel emblématique du Cap Ferret, niché au pied de la plage des Dunes et à deux pas du Phare, l’hôtel des Dunes aux allures de cabanes ostréicoles typiques du bassin, a été complètement remis à neuf dans un esprit chic et décontracté. La nouvelle décoration est minimaliste, raffinée et tournée vers l’Atlantique. L’hôtel affiche un caractère « West Coast » inspiré de l’esthétique surf californienne mais aussi des codes plus élégants des Hamptons aux Etats-Unis. L’Hôtel des Dunes est un lieu comme on aime, alliant la convivialité et la coolitude d’une maison de vacances avec le confort et le service d’un établissement chic. Vélo, cours de yoga… à votre disposition pour enrichir votre sentiment d’évasion en posant vos valises chez nous.

An iconic hotel in Cap Ferret, nestled at the foot of the Dunes beach and a stone's throw from the Lighthouse, Hôtel des Dunes, with its typical oyster huts appearance, has been completely renovated in a chic and relaxed spirit. The new decor is minimalist, refined, and oriented towards the Atlantic. The hotel exudes a "West Coast" character inspired by Californian surf aesthetics but also the more elegant codes of the Hamptons in the United States. Hôtel des Dunes is a place we love, combining the friendliness and coolness of a holiday home with the comfort and service of a chic establishment. Bicycles, yoga classes… are at your disposal to enrich your sense of escape when you stay with us.

Ein ikonisches Hotel in Cap Ferret, eingebettet am Fuße des Dünenstrandes und nur einen Steinwurf vom Leuchtturm entfernt, das Hôtel des Dunes, mit seinem typischen Aussehen von Austernhütten, wurde komplett in einem schicken und entspannten Geist renoviert. Die neue Dekoration ist minimalistisch, raffiniert und auf den Atlantik ausgerichtet. Das Hotel strahlt einen "West Coast"-Charakter aus, inspiriert von der kalifornischen Surf-Ästhetik, aber auch von den eleganteren Codes der Hamptons in den Vereinigten Staaten. Das Hôtel des Dunes ist ein Ort, den wir lieben, da er die Freundlichkeit und Coolness eines Ferienhauses mit dem Komfort und Service eines schicken Etablissements verbindet. Fahrräder, Yoga-Kurse… stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihr Gefühl des Ausbruchs zu bereichern, wenn Sie bei uns bleiben.

Hotel des Dunes, een emblematisch hotel in Cap Ferret, genesteld aan de voet van het strand van de Dunes en op een steenworp afstand van de vuurtoren, met zijn typische oesterhutten, is volledig gerenoveerd in een chique, ontspannen stijl. De nieuwe inrichting is minimalistisch, verfijnd en gericht op de Atlantische Oceaan. Het hotel heeft een "West Coast" karakter, geïnspireerd door de Californische surf esthetiek maar ook door de meer elegante codes van de Hamptons in de Verenigde Staten. Hôtel des Dunes is een plek waar we van houden, het combineert de vriendelijkheid en koelte van een vakantiehuis met het comfort en de service van een chique etablissement. Fiets- en yogalessen zijn beschikbaar om je gevoel van ontsnapping te versterken wanneer je bij ons verblijft.

Un hotel emblemático en Cap Ferret, ubicado al pie de la playa de las Dunas y a un paso del Faro, el Hôtel des Dunes, con su apariencia de típicas cabañas ostrícolas, ha sido completamente renovado en un espíritu chic y relajado. La nueva decoración es minimalista, refinada y orientada hacia el Atlántico. El hotel muestra un carácter "Costa Oeste" inspirado en la estética del surf californiano, pero también en los códigos más elegantes de los Hamptons en los Estados Unidos. El Hôtel des Dunes es un lugar que amamos, combinando la amabilidad y la frescura de una casa de vacaciones con el confort y el servicio de un establecimiento elegante. Bicicletas, clases de yoga… están a su disposición para enriquecer su sensación de escape cuando se hospede con nosotros.

Hotel emblematico di Cap Ferret, situato ai piedi della spiaggia delle Dune e a due passi dal faro, l'Hotel des Dunes, con le sue tipiche capanne di ostriche, è stato completamente rinnovato in uno stile chic e rilassato. Il nuovo arredamento è minimalista, raffinato e orientato verso l'Atlantico. L'hotel ha un carattere "West Coast", ispirato all'estetica del surf californiano ma anche ai codici più eleganti degli Hamptons negli Stati Uniti. L'Hôtel des Dunes è un luogo che amiamo, che unisce la cordialità e la freschezza di una casa per le vacanze al comfort e al servizio di una struttura chic. Sono disponibili corsi di ciclismo e di yoga per migliorare il vostro senso di evasione quando soggiornate da noi.