Hôtel de la Glane – Oradour-sur-Glane

Nouvellement ouvert, l'hôtel de la Glane a été entièrement restauré pour retrouver son charme d'antan. La décoration de chaque chambre a été pensée avec goût. Profitez également de la belle salle du petit-déjeuner ou encore du jardin à l'arrière du bâtiment. En centre ville du nouvel Oradour, l'hôtel est idéalement situé pour une visite historique au Centre de la Mémoire ou vagabonder dans les monts de Blond. Besoin d'une salle pour une réunion ? L'hôtel de la Glane dispose d'une salle équipée en rez-de-chaussée, avec terrasse en bois.

Newly opened, the hotel de la Glane has been entirely restored to its former charm. The decoration of each room has been thought with taste. You can also enjoy the beautiful breakfast room or the garden at the back of the building. In the city center of the new Oradour, the hotel is ideally located for a historical visit to the Center of Memory or to wander in the mountains of Blond. Need a room for a meeting? The hotel de la Glane has a fully equipped room on the first floor, with a wooden terrace.

Das neu eröffnete Hotel de la Glane wurde vollständig restauriert, um seinen alten Charme wiederzuerlangen. Die Dekoration jedes Zimmers wurde geschmackvoll gestaltet. Genießen Sie auch den schönen Frühstücksraum oder den Garten auf der Rückseite des Gebäudes. Im Stadtzentrum des neuen Oradour ist das Hotel ideal gelegen, um einen historischen Besuch im Centre de la Mémoire zu machen oder in den Monts de Blond zu vagabundieren. Brauchen Sie einen Raum für ein Treffen? Das Hôtel de la Glane verfügt über einen voll ausgestatteten Raum im Erdgeschoss mit Holzterrasse.

Het pas geopende Hotel de la Glane is volledig gerestaureerd tot zijn oude charme. Elke kamer is smaakvol ingericht. Geniet van de mooie ontbijtzaal of de tuin aan de achterkant van het gebouw. Het hotel ligt in het centrum van het nieuwe Oradour en is ideaal gelegen voor een historisch bezoek aan het Centre de la Mémoire of een wandeling door de Monts de Blond. Een zaal nodig voor een vergadering? Hotel de la Glane beschikt over een volledig uitgeruste kamer op de begane grond, met een houten terras.

El recién inaugurado Hotel de la Glane ha sido completamente restaurado para recuperar su antiguo encanto. Todas las habitaciones están decoradas con gusto. Disfrute de la hermosa sala de desayunos o del jardín en la parte trasera del edificio. En el centro de la nueva Oradour, el hotel está idealmente situado para una visita histórica al Centre de la Mémoire o un paseo por los Monts de Blond. ¿Necesita una sala para una reunión? El Hotel de la Glane dispone de una habitación totalmente equipada en la planta baja, con terraza de madera.

Aperto di recente, l'Hôtel de la Glane è stato completamente restaurato e riportato al suo antico fascino. Ogni camera è stata arredata con gusto. Approfittate della bella sala colazioni e del giardino sul retro dell'edificio. Nel centro della nuova Oradour, l'hotel è situato in posizione ideale per una visita storica al Centre de la Mémoire o per una passeggiata sui Monts de Blond. Avete bisogno di una sala per una riunione? L'Hôtel de la Glane dispone di una sala completamente attrezzata al piano terra, con terrazza in legno.