Description
Pour visiter le Centre de la Mémoire et le village martyr, une aire aménagée est réservée aux camping-caristes. L'aire d'accueil camping-car d'Oradour-sur-Glane est désormais Camping-car Park ! Le paiement s'effectue directement à la borne ou via votre carte partenaire. L'aire n'est pas accessible aux remorques et caravane et les barbecue ne sont pas autorisés.
English
[TEMPORARILY CLOSED FOR WORK Camping-car Park] Service area: industrial terminal. Facilities: drainage and water filling. Easy access, close to the stadium, pleasant setting, in a green area, children's playground, barbecue area, sanitary block without shower, tarred ground, 30 marked pitches. Open all year round, except during periods of frost, electricity still available. Rate 3? for 1h electricity or 100L water. EURORELAIS tokens available from the Tourist Office or Town Hall.
Deutsch
[TEMPORÄR GESCHLOSSEN FÜR ARBEITEN Camping-car Park] Servicebereich: Industrielles Terminal. Einrichtungen: Entleerung und Wasserauffüllung. Leicht erreichbar, in der Nähe des Stadions, angenehme Umgebung, in einem grünen Teil, Kinderspielplatz, Grillplatz, Sanitäranlage ohne Dusche, geteerter Boden, 30 materialisierte Stellplätze. Das ganze Jahr über geöffnet, außer bei Frost, Strom ist immer verfügbar. Tarif 3? für 1 Stunde Strom oder 100L Wasser. EURORELAIS-Münzen sind im Fremdenverkehrsamt oder im Rathaus erhältlich.
Dutch
[TIJDELIJK GESLOTEN VOOR WERKZAAMHEDEN Parkeergarage] Serviceplaats: industriële meerpaal. Voorzieningen: legen en vullen met water. Gemakkelijk bereikbaar, dicht bij het stadion, aangename omgeving, in een groene omgeving, speeltuin, barbecueplaats, toiletgebouw zonder douche, geasfalteerde vloer, 30 afgebakende plaatsen. Het hele jaar geopend behalve tijdens vorstperiodes, elektriciteit nog beschikbaar. Tarief 3? voor 1 uur elektriciteit of 100 liter water. EURORELAIS-kaartjes verkrijgbaar bij het VVV-kantoor of het gemeentehuis.
Español
[CERRADO TEMPORALMENTE POR OBRAS Camping-car Park] Área de servicio: bolardo industrial. Instalaciones: vaciado y llenado con agua. Fácil acceso, cerca del estadio, entorno agradable, en una zona verde, zona de juegos para niños, zona de barbacoa, bloque de aseos sin ducha, suelo asfaltado, 30 parcelas señalizadas. Abierto todo el año excepto en periodo de heladas, electricidad disponible. Tarifa de 3? por 1 hora de electricidad o 100 litros de agua. Fichas EURORELAIS disponibles en la Oficina de Turismo o en el Ayuntamiento.
Italiano
Per visitare il Centre de la Mémoire e il villaggio martirizzato, è stata allestita un'area speciale per i camperisti. L'area di accoglienza dei camper di Oradour-sur-Glane è diventata Camping-car Park! Il pagamento può essere effettuato direttamente alla stazione di servizio o con la carta di credito. L'area non è accessibile a roulotte e caravan e non sono ammessi i barbecue.