Description
Premier hôtel 5***** des Hautes Pyrénées, l'hôtel Belfry & Spa by Ligne St Barth offre des chambres et suite de grand confort. L'hôtel dispose d'un parking privé et d'un SPA comprenant une piscine intérieure chauffée toute l'année à 30°C, d'un jacuzzi extérieur à 40°C d'un Sauna, d'un Hammam avec des douches sensorielles et d'une salle de sport.
English
First 5 ***** hotel in the Hautes Pyrénées, the BELFRY & SPA BY LIGNE ST BARTH offers very comfortable rooms and suites. The hotel has a private parking lot and a SPA including an indoor swimming pool heated all year round at 30° C, an outdoor Jacuzzi at 40° C, Sauna and Hammam with sensory showers and a gym.
Deutsch
Das Belfry & Spa by Ligne St Barth ist das erste 5 ***** Hotel in den Hautes Pyrénées und bietet sehr komfortable Zimmer und Suiten. Das Hotel verfügt über einen privaten Parkplatz und ein Spa mit einem ganzjährig auf 30 ° C beheizten Innenpool, einem Außenwhirlpool bei 40 ° C, einer Sauna und einem Hammam mit sensorischen Duschen und ein Fitnessstudio.
Dutch
Het BELFRY & SPA BY LIGNE ST BARTH, het eerste 5-sterrenhotel in de Hautes Pyrénées, biedt zeer comfortabele kamers en suites. Het hotel heeft een eigen parkeerplaats en een spa met een binnenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt op 30 ° C, een buitenjacuzzi op 40 ° C, een sauna, een hamam met sensorische douches en een sportschool.
Español
El primer hotel de 5 ***** en los Altos Pirineos, el BELFRY & SPA BY LIGNE ST BARTH ofrece habitaciones y suites muy cómodas. El hotel dispone de un aparcamiento privado y un SPA que incluye una piscina cubierta climatizada todo el año a 30 ° C, un jacuzzi exterior a 40 ° C, una sauna, un hammam con duchas sensoriales y un gimnasio.
Italiano
Il primo hotel 5 ***** degli Alti Pirenei, il BELFRY & SPA BY LIGNE ST BARTH offre camere e suite molto confortevoli. L'hotel dispone di parcheggio privato e SPA con piscina coperta riscaldata tutto l'anno a 30 ° C, Jacuzzi esterna a 40 ° C, Sauna, Hammam con docce sensoriali e una palestra.