Domaine de la Peyrine – Carignan-de-Bordeaux

Bienvenue au Domaine de la Peyrine. Notre hôtel est le parfait écrin pour une escapade où la nature et l'hospitalité se rencontrent, offrant à nos hôtes une expérience aussi légère que le vol d'un oiseau et un sentiment de liberté incomparable. Le domaine offre un parc de 5 hectares avec une ballade comestible (circuit piétonnier au cœur des arbres fruitiers), un parking ombragé et une piscine au sel, pour un séjour en pleine nature alliant confort et écologie. Nous cultivons nous même nos fruits grâce à notre vaste verger. Tous nos produits sont ensuite transformés sur place en délicieuses confitures pour le plus grand plaisir de nos hôtes. À seulement 15 minutes en voiture de Bordeaux, le Domaine de la Peyrine a un emplacement central. Grâce à la proximité avec la rocade, vous pourrez accéder en 45 minutes au bassin d'Arcachon et 35 minutes à Saint Émilion.

Welcome to Domaine de la Peyrine. Our hotel is the perfect setting for a getaway where nature and hospitality meet, offering our guests an experience as light as a bird's flight and a feeling of incomparable freedom. The 5-hectare estate features an edible walk (a pedestrian circuit through the heart of the fruit trees), shaded parking and a saltwater swimming pool, for a stay in the heart of nature that combines comfort and ecology. We grow our own fruit in our extensive orchard. All our produce is then transformed on site into delicious jams, to the delight of our guests. Just a 15-minute drive from Bordeaux, Domaine de la Peyrine is centrally located. Thanks to its proximity to the ring road, you can reach the Arcachon basin in 45 minutes and Saint Emilion in 35 minutes.

Willkommen in der Domaine de la Peyrine. Unser Hotel ist die perfekte Kulisse für eine Auszeit, in der Natur und Gastfreundschaft aufeinandertreffen und unseren Gästen ein Erlebnis bieten, das so leicht wie der Flug eines Vogels ist und ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit vermittelt. Das Anwesen bietet einen 5 Hektar großen Park mit einer essbaren Ballade (Fußweg durch die Obstbäume), einen schattigen Parkplatz und einen Salzwasserpool für einen Aufenthalt inmitten der Natur, der Komfort und Ökologie miteinander verbindet. Wir bauen unser Obst dank unseres großen Obstgartens selbst an. Alle unsere Produkte werden dann vor Ort zu köstlichen Marmeladen verarbeitet, zur großen Freude unserer Gäste. Nur 15 Autominuten von Bordeaux entfernt, ist die Domaine de la Peyrine zentral gelegen. Dank der Nähe zur Umgehungsstraße erreichen Sie in 45 Minuten die Bucht von Arcachon und in 35 Minuten Saint Émilion.

Welkom op Domaine de la Peyrine. Ons hotel is de perfecte setting voor een uitje waar natuur en gastvrijheid elkaar ontmoeten, en biedt onze gasten een ervaring zo licht als een vogelvlucht en een gevoel van onvergelijkbare vrijheid. Het landgoed biedt 5 hectare park met een eetbare wandeling (een wandelcircuit door het hart van de fruitbomen), schaduwrijke parkeergelegenheid en een zoutwaterzwembad, voor een verblijf in het hart van de natuur dat comfort en ecologie combineert. We telen ons eigen fruit in onze uitgestrekte boomgaard. Al onze producten worden ter plekke verwerkt tot heerlijke jam, tot groot genoegen van onze gasten. Domaine de la Peyrine is centraal gelegen op slechts 15 minuten rijden van Bordeaux. Dankzij de nabijheid van de ringweg bereik je het Bassin van Arcachon in 45 minuten en Saint Emilion in 35 minuten.

Bienvenido al Domaine de la Peyrine. Nuestro hotel es el marco perfecto para una escapada donde naturaleza y hospitalidad se dan la mano, ofreciendo a nuestros huéspedes una experiencia tan ligera como el vuelo de un pájaro y una sensación de libertad incomparable. La finca ofrece 5 hectáreas de parque con un paseo comestible (un circuito peatonal por el corazón de los frutales), aparcamiento a la sombra y una piscina de agua salada, para una estancia en plena naturaleza que combina confort y ecología. Cultivamos nuestra propia fruta en nuestro extenso huerto. Todos nuestros productos se transforman in situ en deliciosas mermeladas, para deleite de nuestros huéspedes. A sólo 15 minutos en coche de Burdeos, el Domaine de la Peyrine goza de una ubicación céntrica. Gracias a su proximidad a la carretera de circunvalación, podrá llegar a la cuenca de Arcachon en 45 minutos y a Saint Emilion en 35 minutos.

Benvenuti al Domaine de la Peyrine. Il nostro hotel è la cornice perfetta per una fuga dove natura e ospitalità si incontrano, offrendo ai nostri ospiti un'esperienza leggera come il volo di un uccello e una sensazione di libertà incomparabile. La tenuta offre 5 ettari di parco con una passeggiata commestibile (un circuito pedonale nel cuore degli alberi da frutto), un parcheggio ombreggiato e una piscina di acqua salata, per un soggiorno nel cuore della natura che unisce comfort ed ecologia. Coltiviamo la nostra frutta nel nostro ampio frutteto. Tutti i nostri prodotti vengono poi trasformati in deliziose marmellate in loco, per la gioia dei nostri ospiti. A soli 15 minuti di auto da Bordeaux, il Domaine de la Peyrine è situato in posizione centrale. Grazie alla sua vicinanza alla tangenziale, potrete raggiungere il bacino di Arcachon in 45 minuti e Saint Emilion in 35 minuti.