Chez Léonie – Eugénie-les-Bains

Etablissement familial depuis sa création en 1956 par Léonie Baqué. Petit hôtel de charme au coeur du village situé en face de l'établissement thermal. Pension en cuisine Equilibre Minceur. Un appartement avec terrasse couverte et 2 chambres avec terrasse au rez-de-chaussée, une des chambres est classée PMR. 8 chambres à l'étage.

Family-run establishment since its creation in 1956 by Léonie Baqué. Charming little hotel in the heart of the village, opposite the spa. Board in Equilibre Minceur kitchen. An apartment with covered terrace and 2 rooms with terrace on the first floor, one of which is PMR-rated. 8 bedrooms upstairs.

Familienbetrieb seit seiner Gründung im Jahr 1956 durch Léonie Baqué. Kleines charmantes Hotel im Herzen des Dorfes gegenüber dem Thermalbad. Pension in der Küche Equilibre Minceur. Ein Appartement mit überdachter Terrasse und 2 Zimmer mit Terrasse im Erdgeschoss, eines der Zimmer ist als PMR eingestuft. 8 Zimmer im Obergeschoss.

Een familiebedrijf sinds de oprichting in 1956 door Léonie Baqué. Charmant hotelletje in het hart van het dorp tegenover het kuuroord. Maaltijdregime in de keuken van Equilibre Minceur. Een appartement met overdekt terras en 2 kamers met terras op de begane grond, een van de kamers is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. 8 slaapkamers op de bovenverdieping.

Establecimiento familiar desde su fundación en 1956 por Léonie Baqué. Pequeño hotel con encanto en el corazón del pueblo, frente al balneario. Pensión en la cocina Equilibre Minceur. Un piso con terraza cubierta y 2 habitaciones con terraza en la planta baja, una de las habitaciones está adaptada para personas con movilidad reducida. 8 habitaciones en la planta superior.

Struttura a conduzione familiare, fondata nel 1956 da Léonie Baqué. Piccolo hotel di charme nel cuore del villaggio, di fronte alle terme. Pensione nella cucina di Equilibre Minceur. Un appartamento con terrazza coperta e 2 camere con terrazza al piano terra, una delle quali è adatta a persone con mobilità ridotta. 8 camere da letto al piano superiore.