Description
Au pied des remparts de Riquewihr, faites une pause détente au sein du Best Western Hôtel **** & Spa Le Schoenenbourg ! Toutes les conditions sont réunies pour vous faire passer un agréable séjour : un superbe espace sauna-hammam-salle de repos, une salle de fitness, une piscine extérieure mais aussi intérieure ! Les chambres sont spacieuses, modernes, climatisées, et certaines d'entre elles disposent d'une très belle terrasse avec vue sur le grand cru Schoenenbourg de Riquewihr. Le stationnement ne sera pas un problème, puisque l'hôtel dispose d'un grand parking privé.
English
At the foot of the ramparts of Riquewihr, take a relaxing break at the Best Western Hôtel **** & Spa Le Schoenenbourg! We've got everything you need for a pleasant stay: a superb sauna-hammam-rest room, fitness room, outdoor and indoor swimming pools! The rooms are spacious, modern and air-conditioned, and some have a beautiful terrace overlooking Riquewihr's grand cru Schoenenbourg. Parking won't be a problem, as the hotel has a large private parking lot.
Deutsch
Am Fuße der Stadtmauern von Riquewihr können Sie sich im Best Western Hôtel **** & Spa Le Schoenenbourg eine Entspannungspause gönnen! Hier sind alle Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt gegeben: ein herrlicher Sauna-Hammam-Ruheraum, ein Fitnessraum, ein Außen-, aber auch ein Innenpool! Die Zimmer sind geräumig, modern und klimatisiert, und einige von ihnen verfügen über eine sehr schöne Terrasse mit Blick auf den Grand Cru Schoenenbourg von Riquewihr. Das Parken wird kein Problem sein, da das Hotel über einen großen Privatparkplatz verfügt.
Dutch
Aan de voet van de stadswallen van Riquewihr kun je heerlijk ontspannen in het Best Western Hôtel **** & Spa Le Schoenenbourg! Het hotel heeft alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf: een schitterende sauna-hammam-rustruimte, een fitnessruimte en een buiten- en binnenzwembad! De kamers zijn ruim, modern en voorzien van airconditioning, en sommige hebben een heerlijk terras met uitzicht op Riquewihr's Schoenenbourg Grand Cru. Parkeren zal geen probleem zijn, want het hotel heeft een grote privéparkeerplaats.
Español
A los pies de las murallas de Riquewihr, relájese en el Best Western Hôtel **** & Spa Le Schoenenbourg El hotel dispone de todo lo necesario para una estancia agradable: una magnífica sauna-hammam-sala de descanso, una sala de fitness y una piscina exterior e interior Las habitaciones son espaciosas, modernas y con aire acondicionado, y algunas tienen una encantadora terraza con vistas al Grand Cru Schoenenbourg de Riquewihr. Aparcar no será un problema, ya que el hotel dispone de un amplio aparcamiento privado.
Italiano
Ai piedi dei bastioni di Riquewihr, concedetevi una pausa di relax al Best Western Hôtel **** & Spa Le Schoenenbourg! L'hotel dispone di tutto ciò che serve per un soggiorno piacevole: una splendida sauna-hammam-sala riposo, una sala fitness e una piscina esterna e interna! Le camere sono spaziose, moderne e climatizzate, e alcune dispongono di una bella terrazza con vista sul Grand Cru Schoenenbourg di Riquewihr. Il parcheggio non sarà un problema, poiché l'hotel dispone di un ampio parcheggio privato.