Description
Dominique vous accueille dans ce charmant petit hôtel au cœur du bourg d'Hillion.
Idéalement placé pour les randonneurs ou cyclistes car à 2 pas du sentier côtier GR®34 ou de la Vélomaritime®
English
Dominique welcomes you to this charming little hotel in the heart of the village of Hillion.
Ideally located for hikers and cyclists, as it’s just a stone’s throw from the GR34 coastal trail and the Vélomaritime.
Deutsch
Dominique heißt Sie in diesem charmanten kleinen Hotel im Herzen des Ortes Hillion willkommen.
Ideal gelegen für Wanderer und Radfahrer, da es nur einen Katzensprung vom Küstenwanderweg GR34 oder der „Vélomaritime“ entfernt ist.
Dutch
Dominique heet u welkom in dit charmante hotelletje in het hart van het dorpje Hillion.
Ideaal gelegen voor wandelaars en fietsers, want het ligt op een steenworp afstand van het kustpad GR34 of de Vélomaritime.
Español
Dominique os da la bienvenida a este pequeño y encantador hotel situado en el corazón del pueblo de Hillion.
Está idealmente situado para los senderistas y ciclistas, ya que se encuentra a un paso de la ruta costera GR34 y de la «Vélomaritime».
Italiano
Dominique vi dà il benvenuto in questo piccolo e affascinante hotel nel cuore del borgo di Hillion.
In posizione ideale per escursionisti e ciclisti, poiché si trova a due passi dal sentiero costiero GR34 e dalla Vélomaritime.