Description
Avec 4 suites et un dortoir, une magnifique salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, un parc arboré de plus de 92 hectares, une piscine et un spa, le Château de Messey met à votre disposition son aile principale avec sa tour pour vous faire vivre une expérience unique. En contrebas, le long de la natouse, les maisons vigneronnes avec 6 gîtes et ses chambres d'hôtes permettent de nombreuses combinaisons pour répondre à vos besoins. C'est l'occasion, en vacances, en séminaire, ou encore lors d'un mariage… de vivre la vie de château dans un domaine viticole en activité.
English
With 4 suites and a dormitory, a magnificent reception room that can accommodate up to 100 people, a park of more than 92 hectares, a swimming pool and a spa, the Château de Messey puts its main wing with its tower at your disposal to provide you with a unique experience. Down below, along the natouse, the winegrowers' houses with 6 gîtes and its guest rooms allow many combinations to meet your needs. This is the opportunity, on holiday, in a seminar, or at a wedding… to live the life of a castle in a working wine estate.
Deutsch
Mit 4 Suiten und einem Schlafsaal, einem wunderschönen Festsaal für bis zu 100 Personen, einem bewaldeten Park von über 92 Hektar, einem Schwimmbad und einem Spa stellt Ihnen das Château de Messey seinen Hauptflügel mit seinem Turm zur Verfügung, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten. Unterhalb, entlang des Flusses Natouse, ermöglichen die Winzerhäuser mit 6 Ferienwohnungen und seinen Gästezimmern zahlreiche Kombinationen, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Dies ist die Gelegenheit, im Urlaub, bei einem Seminar oder auch bei einer Hochzeit … das Leben eines Schlosses auf einem aktiven Weingut zu erleben.
Dutch
Met 4 suites en een slaapzaal, een prachtige receptiezaal die plaats biedt aan 100 personen, een park van meer dan 92 hectare, een zwembad en een spa, biedt het Château de Messey u zijn hoofdvleugel met zijn toren om u een unieke ervaring te laten beleven. Beneden, langs de natouse, bieden de wijnbouwerswoningen met 6 gîtes en zijn gastenkamers talrijke combinaties om aan uw wensen te voldoen. Dit is een gelegenheid om op vakantie, voor een seminar of zelfs een bruiloft, het leven op een werkend wijndomein te ervaren.
Español
Con 4 suites y un dormitorio, una magnífica sala de recepción que puede acoger hasta 100 personas, un parque de más de 92 hectáreas, una piscina y un spa, el Château de Messey le ofrece su ala principal con su torre para hacerle vivir una experiencia única. Abajo, a lo largo de la natouse, las casas de los viticultores con 6 casas rurales y sus habitaciones de huéspedes permiten numerosas combinaciones para satisfacer sus necesidades. Esta es una oportunidad, en vacaciones, para un seminario o incluso una boda, de experimentar la vida en una finca vinícola en funcionamiento.
Italiano
Con 4 suite e un dormitorio, una magnifica sala ricevimenti che può ospitare fino a 100 persone, un parco di oltre 92 ettari, una piscina e una spa, lo Château de Messey vi offre la sua ala principale con la sua torre per farvi vivere un'esperienza unica. In basso, lungo la strada del fiume, le case dei viticoltori con 6 gîtes e le sue camere per gli ospiti consentono numerose combinazioni per soddisfare le vostre esigenze. Si tratta di un'opportunità, in vacanza, per un seminario o anche per un matrimonio, di sperimentare la vita in un'azienda vinicola in attività.