RELAIS SAINT JACQUES – Arzens

Gite d'étape communal sur une halte du Saint Jacques de Compostelle (près de l'église), géré par les personnes du club rando d'Arzens. Les numéros de téléphone des Hospitaliers sont affichés à la porte du gite. Uniquement pour les pèlerins. Coin cuisine, couchettes. Participation libre.

Communal stopover gite on a halt of the Saint Jacques de Compostelle (near the church), managed by the people of the hiking club of Arzens. The telephone numbers of the Hospitallers are posted at the door of the gite. Only for pilgrims. Kitchenette, bunks. Free participation.

Kommunale Etappenunterkunft an einem Haltepunkt des Jakobswegs (in der Nähe der Kirche), die von Personen des Wandervereins von Arzens verwaltet wird. Die Telefonnummern der Hospitaliers werden an der Tür der Herberge ausgehängt. Nur für Pilger geeignet. Kochecke, Schlafplätze. Kostenlose Teilnahme.

Gemeenschappelijke tussenstop gite op een halte van de Saint Jacques de Compostelle (bij de kerk), beheerd door de mensen van de wandelclub Arzens. De telefoonnummers van de Hospitaalridders hangen aan de deur van de gîte. Alleen voor pelgrims. Kitchenette, stapelbedden. Gratis deelname.

Casa rural comunal en un apeadero de Saint Jacques de Compostelle (cerca de la iglesia), gestionada por la gente del club de senderismo de Arzens. Los números de teléfono de las Hospitalarias están expuestos en la puerta de la casa rural. Sólo para peregrinos. Cocina, literas. Participación gratuita.

Alloggio di sosta comune su un'altura di Saint Jacques de Compostelle (vicino alla chiesa), gestito dai membri del club escursionistico di Arzens. I numeri di telefono degli Ospedali sono affissi alla porta dell'alloggio. Solo per i pellegrini. Angolo cottura, cuccette. Partecipazione gratuita.