Refuge du Rothenbrunnen au Petit Ballon – Sondernach

Charmant Refuge situé au pied du Petit-Ballon avec une vue imprenable comprenant 22 couchages Salle de séjour de 50 places, cuisine à disposition, boissons à prendre sur place Sanitaires : 1 douche commune – 3 sanitaires hommes – 3 sanitaires femmes Oreillers et couvertures à disposition, chauffage dans les chambres. Draps ou sac de couchage obligatoire – linge de lit non fourni. Animaux non-admis Ouvert toute l'année les week-ends, gardien sur place Prix : 14€ et demi tarif pour les enfants de moins de 14 ans. Réservation : 03 89 48 00 36 – [email protected]

Charming refuge at the foot of Petit-Ballon with breathtaking views, sleeping 22 Living room seating 50, kitchen available, drinks available on site Toilets: 1 communal shower – 3 men's toilets – 3 women's toilets Pillows and blankets available, heating in bedrooms. Sheets or sleeping bag required – bed linen not provided. Pets not allowed Open all year round at weekends, janitor on site Price: 14? and half price for children under 14. Booking: 03 89 48 00 36 – [email protected]

Charmante Berghütte am Fuße des Petit-Ballon mit einer atemberaubenden Aussicht, die 22 Schlafplätze umfasst Aufenthaltsraum mit 50 Plätzen, Küche zur Verfügung, Getränke können vor Ort eingenommen werden Sanitäranlagen: 1 Gemeinschaftsdusche – 3 Sanitäranlagen für Männer – 3 Sanitäranlagen für Frauen Kissen und Decken stehen zur Verfügung, Heizung in den Zimmern. Bettlaken oder Schlafsack obligatorisch – Bettwäsche wird nicht gestellt. Haustiere sind nicht erlaubt Ganzjährig an Wochenenden geöffnet, Wächter vor Ort Preis: 14 ? und halber Preis für Kinder unter 14 Jahren. Reservierung: 03 89 48 00 36 – [email protected]

Charmant toevluchtsoord aan de voet van Petit Ballon met een adembenemend uitzicht, 22 slaapplaatsen Salon met 50 zitplaatsen, keuken beschikbaar, drankjes ter plaatse verkrijgbaar Toiletten: 1 gemeenschappelijke douche – 3 herentoiletten – 3 damestoiletten Kussens en dekens aanwezig, verwarming in slaapkamers. Lakens of slaapzak verplicht – beddengoed niet voorzien. Huisdieren niet toegestaan Het hele jaar geopend in het weekend, conciërge ter plaatse Prijs: 14? en halve prijs voor kinderen onder de 14. Reservering: 03 89 48 00 36 – [email protected]

Encantador refugio situado a los pies del Petit-Ballon con unas vistas impresionantes, con capacidad para 22 personas Salón con capacidad para 50 personas, cocina disponible, bebidas disponibles in situ Aseos: 1 ducha común – 3 aseos para hombres – 3 aseos para mujeres Almohadas y mantas disponibles, calefacción en las habitaciones. Sábanas o saco de dormir obligatorio – no se proporciona ropa de cama. No se admiten animales Abierto todo el año los fines de semana, vigilante in situ Precio: 14? y mitad de precio para menores de 14 años. Reservas: 03 89 48 00 36 – [email protected]

Rifugio di charme situato ai piedi del Petit-Ballon con vista mozzafiato, 22 posti letto Sala con 50 posti a sedere, cucina a disposizione, bevande disponibili in loco Servizi igienici: 1 doccia comune – 3 bagni per uomini – 3 bagni per donne Cuscini e coperte disponibili, riscaldamento nelle camere. Lenzuola o sacco a pelo obbligatori – biancheria da letto non fornita. Animali non ammessi Aperto tutto l'anno nei fine settimana, custode in loco Prezzo: 14? e metà prezzo per i bambini sotto i 14 anni. Prenotazione: 03 89 48 00 36 – [email protected]