Description
La Ferme de Lorrière offre, dans le parc enchanteur du manoir de Lorrière (15 ème siècle), deux salles de réception (100 et 60m2) avec une cuisine professionelle pour accueillir des mariages, des évènements, des séminaires. Elle dispose sur la même cour de deux gites que l'on peut aussi louer pour un week end , avec 24 couchages possibles. A un kilomètre, un troisième gite, la Cour du bois, dispose de quatre chambres et 10 couchages. Ces trois gîtes disposent de wifi. Le parc permet de belles promenades le long de la petite vallée de la Marconne et dans les bois environnants. Location de deux nuits minimum et 3 nuits en saison.
English
Set in the enchanting grounds of the Lorrière manor house (15th century), La Ferme de Lorrière offers two function rooms (100 and 60m2) with professional kitchens for weddings, events and seminars. In the same courtyard are two gites that can also be rented for a weekend, sleeping up to 24 people. One kilometer away, a third gite, La Cour du Bois, has four bedrooms and sleeps 10. All three have wi-fi access. The grounds are ideal for walks along the Marconne valley and in the surrounding woods. Minimum two-night rental, 3 nights in season.
Deutsch
La Ferme de Lorrière bietet im zauberhaften Park des Herrenhauses von Lorrière (15. Jahrhundert) zwei Veranstaltungsräume (100 und 60 m2) mit einer professionellen Küche für Hochzeiten, Veranstaltungen und Seminare. Auf demselben Hof befinden sich zwei Gites, die man auch für ein Wochenende mieten kann, mit 24 Schlafplätzen. Ein Kilometer entfernt befindet sich ein drittes Ferienhaus, La Cour du Bois, mit vier Zimmern und 10 Schlafplätzen. Alle drei Unterkünfte verfügen über WLAN. Der Park ermöglicht schöne Spaziergänge entlang des kleinen Tals der Marconne und in den umliegenden Wäldern. Vermietung von mindestens zwei Nächten und 3 Nächten in der Saison.
Dutch
La Ferme de Lorrière ligt op het betoverende terrein van het landhuis Lorrière (15e eeuw) en biedt twee zalen (100 en 60 m2) met een professionele keuken voor bruiloften, evenementen en seminars. Op dezelfde binnenplaats liggen twee gites die ook voor een weekend gehuurd kunnen worden, met maximaal 24 slaapplaatsen. Een kilometer verderop ligt een derde gite, La Cour du Bois, met vier slaapkamers en 10 slaapplaatsen. Alle drie de gites hebben WiFi. Het terrein is ideaal voor wandelingen langs de Marconne vallei en in de omliggende bossen. Minimum verblijf twee nachten, 3 nachten in het seizoen.
Español
La Ferme de Lorrière, situada en los encantadores terrenos de la casa solariega de Lorrière (siglo XV), ofrece dos salones (100 y 60 m2) con cocina profesional para bodas, eventos y seminarios. En el mismo patio, hay dos casas rurales que también pueden alquilarse para un fin de semana, con capacidad para 24 personas. A un kilómetro de distancia, una tercera casa rural, La Cour du Bois, tiene cuatro dormitorios y capacidad para 10 personas. Las tres casas rurales disponen de Wi-Fi. El terreno es ideal para pasear por el valle de Marconne y los bosques de los alrededores. Estancia mínima dos noches, 3 noches en temporada.
Italiano
Situata nell'incantevole parco del maniero di Lorrière (XV secolo), La Ferme de Lorrière offre due sale (100 e 60 m2) con cucina professionale per matrimoni, eventi e seminari. Nello stesso cortile si trovano due gites che possono essere affittate per un fine settimana e che possono ospitare fino a 24 persone. A un chilometro di distanza, una terza casa, La Cour du Bois, ha quattro camere da letto e 10 posti letto. Tutti e tre gli alloggi dispongono di connessione Wi-Fi. Il terreno è ideale per passeggiate lungo la valle di Marconne e nei boschi circostanti. Soggiorno minimo due notti, 3 notti in stagione.